作者:
sulanpa (...)
2014-06-24 17:25:06哈佛面試官：台灣別當「媽寶島」
作者： 採訪整理／李雪莉 | 天下雜誌 – 2014年6月24日 下午4:44
32歲時就當上高盛證券合夥人，如今是香港中文大學和美國維吉尼亞大學客座副教授，今
年43歲林夏如的人生路走得風火。她經歷過華爾街最風華的年代，見證亞洲創投崛起，帶
領高盛香港，管理亞洲12個國家的投資，包括阿里巴巴、新浪的先期重要投資者。
她還有一份很特殊的經歷，就是擁有20多年面試官的經驗。她代表哈佛校友面試亞洲學生
，也因高盛合夥人身分，看過數萬份履歷。
林夏如能在短短幾分鐘閱讀履歷表的過程，看到台灣人才在世界競爭光譜上的優缺點。她
對台灣社會誠懇地提出她長年的觀察和建議，以下是採訪內容：
20幾年面試官的經驗，可以看到台灣學生是相當不同的。履歷有一些很容易了解的方法，
一般台灣學生暑假很少實習或工作，這很明顯，因為他們第一份正式工作是23歲才開始。
認識自己的必要
美國人21歲一般都比中港台同齡者成熟，對自己的了解也比較深，但這並不表示說台灣學
生的潛力不足，而是人格的發展上，台灣年輕人踏出去的腳步比較慢。
台灣年輕人喜歡讀研究所、晚入職場，所以很慢才感受到美國高中畢業生的心情：那是第
一次要了解不在家的時候，自己是什麼樣的人？在社會要扮演什麼角色？想參加什麼團體
？人生怎麼過不會浪費？
我在台灣有機會見到台灣優秀的高中生，去年見了一群建中、北一女、中山的學生，他們
都想申請到香港讀大學。
最有趣的是家長都陪著來，而且讓我震驚的是，學生自我介紹時，父母已開始說：「不，
你應該說這個」或「不不不，他不喜歡鋼琴，他是要做商的、要當醫生的。」結果孩子們
就不說話了。
孩子們為什麼不說話？
我覺得這些年輕人不是消極地不表達，只是沒辦法控制這些父母。當我請父母到外頭等待
，忽然間，學生變得非常積極踴躍發問：在香港讀書，容易交朋友嗎？畢業後能留下工作
嗎？台灣人在那裡有什麼優勢？有些問題都比父母好很多。
父母都希望小孩子有一個certain future（確定的未來），但現在最需要的人格特質是要
有冒險精神，因為世界改變太快。面試時，除了人格特質、專業技巧，我們也重視熱誠跟
興趣。這一點，在台灣也是很被壓抑的。
媽寶社會 父母的一廂情願
不試著冒險或走出去發展，也是因為台灣很舒服。
很舒服的原因有兩點，一個是大學愈來愈多，這是一個先進國家應該做的，像香港、美國
大學畢業生都超過3成，在先進國家這是一個必然現象。但台灣的大學畢業生這麼多，經
常沒得到適合社會需求的培訓，結果讓學生畢業後非常失落。
第二個原因，是台灣社會太保護下一代，擔心孩子沒有得到所有優勢。所以我看到在身邊
親戚朋友都是，有能力的父母，會一廂情願地滿足下一代。
年輕人不一定要找薪水最高的，但要能建造一個更美麗、更美好的未來；我覺得下一代要
有正確的觀念，要做負責任的公民、有企圖心的領導人。
台灣一定要鼓勵年輕人，多往外看，更重要的是鼓勵他們回來，創造回來的願景。畢竟，
像台灣這麼美好的地方是很少的。
http://tinyurl.com/qyo8t3n
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2014-06-24 17:25:00總統就是媽寶了
作者: Keiichi (Keiichi) 2014-06-24 17:26:00
上行下效
作者:
TBBT5566 (生活大爆炸)
2014-06-24 17:26:00靠爸 階級複製就好
作者:
waijr (時差13HR)
2014-06-24 17:26:00面試官您好 我爸是馬鶴凌
作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2014-06-24 17:29:00馬英九
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-06-24 17:29:00這明顯亂下標題阿 這叫怪獸家長 哪來的媽寶?
作者: Baby (寶貝) 2014-06-24 17:29:00
很中肯啊
這篇不錯啊，有說到重點，台灣教育最大的問題就是家長
作者:
chris7 (喉頭一甜)
2014-06-24 17:29:00一生充滿皺摺?
作者: aikoDisk (Nadleeh) 2014-06-24 17:29:00
這篇很好啊 只是沒說出去後就別再回來了
作者:
qqq543 (Galileo)
2014-06-24 17:30:00上次公司面試剛畢業生 還帶媽媽來 無言阿
作者: billybbb 2014-06-24 17:30:00
講這樣台灣總統會生氣喔
作者:
bmw88178 (我只開雙B)
2014-06-24 17:31:00媽寶？幹 被父母專制拉拔叫媽寶？
作者: arcc 2014-06-24 17:31:00
是沒錯拉，不過矛頭應該指向4.5年級的族群，小孩沒得選阿
作者:
ClubT (å°å–¬)
2014-06-24 17:31:00記者根本用錯媽寶的詞...
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2014-06-24 17:32:00總統還是媽寶跟靠爸族耶！
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2014-06-24 17:32:00推這篇
作者:
tph628 (Pei)
2014-06-24 17:33:00這樣叫媽寶? 這叫控制狂怪獸家長 不叫媽寶 謝謝
作者: chinais426 (426) 2014-06-24 17:33:00
面試官您好 我爸是馬鶴凌
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2014-06-24 17:33:00標題跟內文完全相反…用錯詞了。
作者: Ives20130 (O_____O) 2014-06-24 17:34:00
記者知道什麼是媽寶嗎？
作者: m567745m (m567745m) 2014-06-24 17:34:00
總統都是媽寶了.........難怪台灣是媽寶島
從小移民美國 家境不寬裕可以念美國學校只能說也是階級複製的結果
幹，哈佛隨便讓一個拍照系靠爸媽寶畢業還好意思靠北？
作者: billybbb 2014-06-24 17:35:00
採訪是說父母不要壓抑小孩吧
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2014-06-24 17:35:00記者低能的標題弄髒了這篇文章
我們上街講講話 就被說回家讀書 是誰媽寶 明明控制慾
作者:
akway (生活就是要快樂)
2014-06-24 17:37:00總統就是媽寶阿 從上到下都是媽寶這是正常的
作者:
hayato01 (kunsou)
2014-06-24 17:40:00其實這標題感覺有點斷章取義
作者: IPSN (*TECHNO*GT155) 2014-06-24 17:41:00
看看這次國中會考釣出多少媽寶~~
作者:
momocom (momocom)
2014-06-24 17:41:00學運哪裡媽寶啊
作者:
fuhaho (fuhaho)
2014-06-24 17:42:00年齡是不是有點怪怪的? 今年43擁有20多年面試經驗??
作者:
kanouhiko (Kanouhiko)
2014-06-24 17:43:00美國成年人住在家裡的比率也變高了 日本也一堆尼特族
作者:
fuhaho (fuhaho)
2014-06-24 17:43:0020歲就在哈佛當面試官了@@?
作者:
pomelo524 (pomelo524)
2014-06-24 17:45:00靠爸族~
作者:
doongmiyu (doongmiyu)
2014-06-24 17:45:00寫的很好的 不論你薪水會領多少 至少要敢於挑戰
作者:
Leeng (Leeng)
2014-06-24 17:45:00Marvel Island
作者:
ams9 (大發利市)
2014-06-24 17:47:00哈佛出了馬英九 蔡正元 校友很有臉面哦?
作者:
cknas (A.S)
2014-06-24 17:48:00好文章卻下了個爛標題……
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2014-06-24 17:49:00内容寫得不錯啊~但標題亂下~鬼島霉體還是没救
作者:
ADHD (注意力不足過動症)
2014-06-24 17:50:00這標題是沒看懂文章嗎…
作者: mis1114 2014-06-24 17:54:00
我噓這爛標題
作者: Andebull (Andy02) 2014-06-24 17:55:00
啊～不管啦有媽的孩子像個寶
作者:
x51923716 (斈安妮 下士 >))
2014-06-24 17:57:00先推文章
作者: gooff (我們還是開飯吧) 2014-06-24 17:57:00
父母能力太好 自然會想要罩孩子久一點 但問題是孩子的態度
作者:
x51923716 (斈安妮 下士 >))
2014-06-24 17:58:00再噓標題
作者: ronshiju 2014-06-24 17:59:00
標題錯了吧,父母保護近乎控制病,一直是台灣教育養成問題
作者:
EXEXbein (エグゼクスバイン)
2014-06-24 18:04:00又在亂定義媽寶
好誇張 竟然還跟去面試 這明顯會被說是媽寶(之類的)吧
作者:
este1a (曾幾何時臭機八)
2014-06-24 18:07:00cecx絕對不是
作者: s6525480 2014-06-24 18:10:00
什麼標題 明明在幹譙3x 4x老人 甘媽寶屁事
作者: stilh (群青) 2014-06-24 18:16:00
家長要先自我改變啦 也建議成年孩子勇敢走出自我