[新聞] 德國男生留學中國 數學考0分:太難了

作者: arthur61106 (Filter)   2014-06-25 11:39:33
1.媒體來源:
新唐人
2.完整新聞標題/內文:
【新唐人2014年6月25日訊】一名德國男生在中國求學讀高中一年級,結果數學考了0分。
他在試卷上寫了一段話:「對不起,我都不會,中國的數學太難了!」
綜合大陸媒體消息,這名德國男生叫亞歷山大,中文名叫黃天浩,17歲,在天津一所中學
讀高一。他來中國已經5個多月,趕上期末考試。
不料,數學考試題,他一個也不會,但沒交白卷,而是在上面用中文留言說:「對不起,
我都不會,中國的數學太難了!」
對於語文,他似乎也束手無策。在作文欄,他寫:「您好!我不明白寫什麼,所以我很無
聊。」
於是他除了自我介紹,還寫了一段外國人最喜歡的中文繞口令:「四是四,十是十,十四
是十四,四十是四十。」
語文老師給他留言鼓勵他:「字很工整」,「會越寫越好」。
網友對此則笑侃,「亞歷山大」真的是「壓力山大」啦~
3.新聞連結:
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/06/25/a1118664.html
4.備註:
亞洲的國高中數學比起歐美都偏艱澀(看看SAT再看看日本聯考 中國高考 我們指考...)
是否因此扼殺了淺在有天分 有興趣的學童呢?
作者: Iori2010 (過期八神)   2014-06-25 11:40:00
現在是準備改戰數學了嗎?還是要戰中西文化差異?
作者: meishan31 (邊緣人)   2014-06-25 11:40:00
他國事務
作者: ea00382 (孔雀與鷲)   2014-06-25 11:40:00
德國學生沒有競爭力
作者: IDfor2010 (116)   2014-06-25 11:40:00
你不會寫作文??? 以後當不好官喔
作者: tyrande (泰蘭德)   2014-06-25 11:40:00
烤0分有什麼好說嘴的...
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2014-06-25 11:40:00
實際上德國工業還是海放中國
作者: smokerog (煙賊)   2014-06-25 11:40:00
德國學生混吃等死
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2014-06-25 11:40:00
聽說是因為德文的數字念法很沒規律 所以造成德國人數學上手
作者: forefinger (鏡子)   2014-06-25 11:41:00
不會寫作文怎麼免試入學!!!
作者: snow3804 (snow3804)   2014-06-25 11:41:00
你相不相信我十年後連LOG是什麼都忘記了也能活得好好的
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2014-06-25 11:41:00
難度較高 我們這邊數字念法規律多了 一到十+個十百千萬
作者: scarface ((<ゝω・)綺羅星☆)   2014-06-25 11:41:00
德國沒競爭力啦~
作者: blackwindy (黑色的風)   2014-06-25 11:41:00
靠臉跟股間就夠了
作者: js6661212 (小智)   2014-06-25 11:42:00
一定忘了起手式:你好! 我爸爸是.......
作者: zhaomine801 (暴龍推事)   2014-06-25 11:42:00
雖然是廢文,但這是"數字"不是"數學吧" 德國人數學強
作者: nixon (為人民幣服務)   2014-06-25 11:42:00
中文實在太難了,跟法文有得比
作者: buddar   2014-06-25 11:42:00
德國的工業科技還是贏過中國
作者: luelue (煞氣a)   2014-06-25 11:42:00
沒競爭力
作者: bg00004 (絕緣體)   2014-06-25 11:42:00
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
作者: jbdada (Sean John)   2014-06-25 11:42:00
個案
作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2014-06-25 11:42:00
應該是題目看不懂吧
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2014-06-25 11:42:00
德文數字真的蠻難唸的 und und und und und
作者: cicici (兩片土司。整天吃)   2014-06-25 11:42:00
干我屁事
作者: e20288 (Mike)   2014-06-25 11:42:00
以前的應用題根本是在考國文
作者: vajra0001 (閒邪存誠)   2014-06-25 11:43:00
美軍的中文測驗也很多人不是中文能力不行 是題目看不懂
作者: Wtaa (窩塔)   2014-06-25 11:43:00
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo
作者: phoenixhong (鳳凰紅)   2014-06-25 11:44:00
微積分早忘光啦…但活的好好的
作者: Wtaa (窩塔)   2014-06-25 11:44:00
buffalo 請翻譯
作者: digimaster (我是唐伯虎)   2014-06-25 11:44:00
丟Gauss的臉
作者: gfneo (gfneo)   2014-06-25 11:44:00
不只德國,非亞洲國家的學生競爭力都超弱的,反觀社會人士?!
作者: carnie   2014-06-25 11:46:00
數學學那麼難 出來可以做什麼工作?
作者: sevenny (青色的雪菲爾)   2014-06-25 11:47:00
豬哥亮: 四是四 十是十 十四是十四 四十是四十
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)   2014-06-25 11:47:00
SAT一堆國中會考等級的基本算數題目
作者: miniUU (UU)   2014-06-25 11:47:00
一定是中文字太多 很多數學都碼在玩文字遊戲 他中文不好
作者: molinawang (復活中的酵母菌)   2014-06-25 11:48:00
沒競爭力
作者: Herojojo (英雄啾啾)   2014-06-25 11:49:00
考排列組合根本是考國文..= =
作者: alvar (( ′-`)y-~)   2014-06-25 11:50:00
算計人超厲害
作者: bruce511239 (客官的中壢李姓選民)   2014-06-25 11:51:00
沒競爭力 22K的人才
作者: Leeng (Leeng)   2014-06-25 11:53:00
每天都被吸乾 哪有時間念數學
作者: f74846814 (〒▂〒)   2014-06-25 11:57:00
是看不懂中文吧?
作者: ying0502 (小螢)   2014-06-25 11:57:00
應該看不懂題目吧,感覺中文沒很好
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2014-06-25 11:59:00
德國人真沒競爭力 應該要多點時間努力念書
作者: louiswomen (路易絲難)   2014-06-25 12:01:00
guten morgan
作者: lililu25 (哩哩嚕)   2014-06-25 12:09:00
完全可以體會,對岸高中題目真的靠杯難
作者: penguin01 (阿德莉)   2014-06-25 12:11:00
數學根本是在考中文= =
作者: oilmax (PTT工程師)   2014-06-25 12:15:00
德國來的魯蛇
作者: youchen12 (宸)   2014-06-25 12:32:00
在台灣會有一堆女同學跟學姊搶著教她......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com