Re: [新聞] 媽媽的媽媽的妹妹的老公你要怎麼叫?

作者: npicgod   2014-06-26 18:39:41
※ 引述《striving (灰狼)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 三立
: 2.完整新聞標題/內文:
: 媽媽的媽媽的妹妹的老公你要怎麼叫?快看:親戚稱呼一覽表
: ▲媽媽的媽媽的妹妹的老公,怎麼稱呼?(圖/三立電視)
: 生活中心/綜合報導
: 「這麼久沒看到XXX,還不快叫一下!」逢年過節回故鄉的時候,總是容易親朋好友聚在
: 一起話家常;閒心許多人都有這個經驗:明明知道這個長輩是誰的誰,卻不知道該怎麼稱
: 呼!這時候難免有些尷尬。沒辦法,誰叫你生在華人社會,華人的家族體系就是這麼難搞
: ;這時候,你需要的是這個:親戚稱呼一覽表!
這還滿重要的,
因為我發現現在很多人姪子跟外甥都會搞錯,
姪子就是兄弟的小孩
外甥就是姊妹的小孩
但是我現在真的聽到很多人管自己姊姊生的小孩叫姪子,
其實我也知道為什麼會被搞錯,
因為姪是女部而甥旁邊卻有一個男,
很容易誤會這兩個字的用法,
哭哭
作者: liberating   2014-06-26 18:40:00
問一下 叫錯會怎樣嗎?
作者: chaselove610 (我愛喜羊羊)   2014-06-26 18:41:00
不會阿沒差
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2014-06-26 18:42:00
會不小心就在一起了
作者: wiork (我在工作~)   2014-06-26 18:42:00
不會怎樣 聽久就習慣了..知道的人會說.你叫錯了.....
作者: tokyocat (虎虎生風!!!!!)   2014-06-26 18:44:00
台灣話就直接講孫那就好了 分那個多搞毛
作者: death204 (我愛蘿莉)   2014-06-26 18:51:00
堂哥的兒子要我怎麼叫...
作者: liberating   2014-06-26 18:54:00
我們家族會直接叫名字耶 比較沒什麼搞錯問題
作者: kent7685 (Yoshihiro)   2014-06-26 18:58:00
小姨公啊
作者: jsgau (JsGau)   2014-06-26 19:09:00
的確,姪 甥 是不一樣的!
作者: mantoro (小中中)   2014-06-26 19:10:00
何不小女生一律用姪,小男生一律用甥!!
作者: mmzznnxxbbcc (黃囧龍)   2014-06-26 20:23:00
我覺得這些字慢慢會統一 就像現代文字和古文也不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com