※ 引述《striving (灰狼)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 三立
: 2.完整新聞標題/內文:
: 媽媽的媽媽的妹妹的老公你要怎麼叫?快看:親戚稱呼一覽表
: ▲媽媽的媽媽的妹妹的老公,怎麼稱呼?(圖/三立電視)
: 生活中心/綜合報導
: 「這麼久沒看到XXX,還不快叫一下!」逢年過節回故鄉的時候,總是容易親朋好友聚在
: 一起話家常;閒心許多人都有這個經驗:明明知道這個長輩是誰的誰,卻不知道該怎麼稱
: 呼!這時候難免有些尷尬。沒辦法,誰叫你生在華人社會,華人的家族體系就是這麼難搞
: ;這時候,你需要的是這個:親戚稱呼一覽表!
這還滿重要的,
因為我發現現在很多人姪子跟外甥都會搞錯,
姪子就是兄弟的小孩
外甥就是姊妹的小孩
但是我現在真的聽到很多人管自己姊姊生的小孩叫姪子,
其實我也知道為什麼會被搞錯,
因為姪是女部而甥旁邊卻有一個男,
很容易誤會這兩個字的用法,
哭哭