新唐人電視台
2014-06-27 11:06 PM
[新聞] 退休常委禁私下會面 習近平廢江澤民武功
連結:http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/06/28/a1119385.html
圖:http://imgs.ntdtv.com/pic/2014/6-28/p4967441a975104850.jpg
江派3位大佬：江澤民（左）、曾慶紅（中）、周永康（右）（網路圖片）
【新唐人2014年6月25日訊】（新唐人記者韋青一綜合報導）在全國一片震天價響
的「打虎」號子聲中，中共各現任高官人心惶惶的同時，退休領導人卻紛紛穿省過市
，遊興大發。近期港媒刊文指出，習近平深知，其新政的阻力源頭為前黨魁江澤民，
為避免江系人馬借出游「密謀」，習決定拿起多年前出爐的「黨紀」尚方寶劍，嚴令退
休領導人出遊必須先經現任領導人批準，此舉被指廢了老江武功，並斬斷江與其羽翼
之間的聯絡，將其干擾、破壞力降至最低。
習新政阻力源頭為江澤民
《前哨》7月號雜誌文章指出，習近平深知，自己所有施政的阻力源頭就是江澤民
。江實質掌權23年，黨政軍中早已形成廣泛的人脈，各身居要職的官員仗著有這個大
後台，為了自身的利益，或怠工或攪局，長此下去，習近平必將重蹈「政令不出中南
海」的尷尬境地。
文章指，習近平為了救黨，痛定思痛，要想深化改革，讓新政順利推行，必須斬
斷干擾源頭與各派系之間的聯絡，蛇無頭便難行，只有這樣，才能摧毀這一聯盟的巨大
戰力。
習重拿「尚方寶劍」打散反習聯盟
於是，習近平便重新拿起那把無人敢反對的「尚方寶劍」——1992年出台的《關
於退休領導同志出訪的紀律決定》。
這條用以束縛退位領導人的腳鐐，是鄧小平南巡之後出爐的。當時，陳雲、李先
念對鄧南巡頗為不滿，趕緊亡羊補牢，以黨內團結及維護現任領導威信為由，疾呼需要
禁止類似破壞黨紀的行為。鄧「經改再揚帆」的目的已經達成，於是落得做個順水人
情，保證「下不為例」，並以密件形式立字為憑：「退位領導人出遊出訪必須獲得現任
領導人同意。」
不過，這把「黨紀」尚方寶劍，長期以來就像「聾子的耳朵」。江澤民執政期間
，鄧小平不買帳，胡錦濤執政期間，江又不買悵。到習近平上台厲行反貪之時，「老人
干政」的巨大能量再度復現。
於是習近平重新拿起這把「尚方寶劍」，並增添了不少更為嚴苛的執行細則及違
紀懲處細則，目的只為廢老江武功，徹底打散他跨代干政的錯綜複雜的牢固架構。
一位匿名高層消息人士透露，這條黨紀的具體條款不便洩露，大致依照22年前的
文本，內容主要包括：
一、退休政治局委員以上所有領導人（包括前總書記），出遊、視察、參觀必須
獲得中央辦公廳（即現任領導人）的批准。
二、上述退休領導人之間不得私下或公開聯絡。除了國家級慶典或重要人士追悼
會(由中央辦公廳通知)外，退休領導人不得私自兩人以上同時出現在同一場所。此外，
未經中央辦公廳同意，退休領導人也不得在其他公開或私下場合，進行兩人以上的探
訪、聚會。
三、出席中央辦公廳批准的上述活動，退休領導人可獲所到地官員的接送和陪同
。但原則上官媒不得予以報導，小範圍的網媒報導也不提倡。一切申請監督、懲處事宜
，均由中央辦公廳全權負責。
習嚴封江澤民曾慶紅密謀渠道
消息人士指，這把「黨紀」尚方寶劍有關的嚴行重懲決定，習近平已數度在政治
局擴大會議上高調作出宣布，並責成中央辦公廳主任栗戰書、副主任丁薛祥親自掌控，
嚴格執行。
文章指出，此一著劍鋒所指，主要不是20多位前常委，而是要干擾、破壞習新政
的江澤民，以及他老奸巨滑的助手曾慶紅，意在斬斷江、曾之間，以及他們各自與江派
老常委的聯繫，迫使他們成為一座座孤島，從而將其干擾力、破壞力降至最低。
消息人士稱，退休領導人之間不得私自會面的規定，封死了江、曾兩位超級大佬
「暗室密謀」的渠道，大大削弱了其對新政的危害力度。
難道他們不能在電話里秘密交談? 這位消息人士就此表示，不要說江、曾兩位大
佬，就是他們的秘書、隨從甚至保鏢的電話都已被監聽，要緊的話誰敢在電話里講?
中共高層身陷監聽網由來已久
接著，這位消息人士突然將話題轉到關於四人幫覆滅的回憶文章上。他說，當時
，華國鋒派李先念會見葉劍英。李不敢在北京城中與葉碰面，便以參觀西山植物園為名
搭車出城，悄悄潛入位於西山的葉家住宅。葉劍英開口前做的第一件事就是打開收音
機。說到要緊處又再次調高音量，當客廳里充滿高亢的樂聲時，李才貼近葉的耳朵大聲
說:「江青是在逼上梁山啊......」
消息人士坦言，當時還是連彩電都沒有的1976年，看來政要們都受到了監聽，何
況音訊科技發達的今天。
他還披露，民間傳言周永康的罪狀之一是監聽了江、胡等高層的電話，其實是個
笑話，所有中央領導人都受到了監聽，即使僅僅為了當事人的保安。被監聽其實不足為
奇，關鍵在於誰在監聽。周永康主導政法委時，監聽是由他領導的政法委統籌，總參
、國安、公安也參与其中，現在則是由脫離上海幫、倒向習營的孟建住負責。江、曾兩
位大佬能不小心翼翼嗎?
小江出馬 充當老江與曾的「聯絡員」
那麼，他們小心到什麼程度呢? 消息人士形容，就彷彿時光倒流，兩位前黨魁要
想交換一下意見，必須像「地下黨」一樣，鬼鬼祟祟，派出「地下聯絡員」進行溝通，
為了以防萬一，多以口信為主。
這位消息人士還提及了江澤民今年4月游揚州瘦西湖一事。他說，習近平強勢整軍
，整痛了老江，江想展現自己的「餘威」，循例申請出遊，但中央辦公廳遵照習的指
令就是不批，江就倚老賣老強行上路，然而一路上冷冷清清，沒有一位地方大員接收
和陪同，官媒更是隻字不報。
今年5月14日。久未露面的曾慶紅在江澤民之子、上海科技大學校長江綿恆以及上
海市委書記韓正的陪同下，參觀了上海韓天衡美術展。
文章指出，在消息人士看來，這恰好證明了習近平「廢老江武功」初見成效，江
澤民和曾慶紅之間有很多話想向對方傾訴，有很多事想互相商量，但受制於「退休領導
人之間不得私自聚會」的黨紀，情急之下，只好讓江綿但充當了一回「地下聯絡員」
。
文章也指，目前令江澤民感到憂心的並不是早已決定「犧牲」的周永康，而是自
己在軍中的勢力正面臨斬草除根，特別是前中央軍委副主席徐才厚、郭伯雄被監視居住
。
近期，曾慶紅也正遭到中南海「多線」圍剿。曾慶紅在香港的王牌特務方方被廉
政公署拘捕；曾慶紅香港一線的中旅集團董事長王帥廷被抓；中紀委反腐風暴直撲華潤
、中銀、中信、光大、招商在香港、澳門的中資集團；曾慶紅的勢力範圍港澳中聯辦
被納入中紀委監管範圍內；由曾慶紅直接安排的「香港青年關愛協會」（簡稱：青關會
）也面臨解體的命運；中共審計署進駐國家電網，曾慶紅之子曾偉「魯能案」被當局
擺上檯面；曾慶紅心腹、華潤集團前董事長宋林落馬，並被撤銷政協委員職務。
大紀元報導稱，曾慶紅目前已被監視居住，行動受到限制，已被禁止對外進行官
式聯絡，再也無法直接對外施加其影響力。他現在的處境，與薄熙來出事後、3.19政變
之後的周永康很類似，處於被內部控管的狀態。