好萊塢片商 得了中國依賴症
好萊塢問題向來不少，最新一個是得了「中國依賴症」。如今要想回收天價的電影製作成
本，非在全球第二大電影市場的中國大撈一筆。好萊塢現在不但積極起用中國演員，還為
了獲得中國企業贊助，將愈來愈多中國產品擺進片子裡，大搖大擺置入性行銷，甚至根據
中方意見改寫台詞。
最新例子是派拉蒙新片〈變形金剛4〉，該片27日在美中同步上映，片子裡，中國的汽車
、電腦、金融卡、飲料、白酒、家電賣場陸續登場。
地產商要撤廣告 大導演登門解釋
房地產開發商「北京盤古氏投資公司」不滿公司大樓在〈變形金剛4〉的露臉時間低於協
定中的20秒，要求派拉蒙修改電影內容、停止片子上映、退回1千萬人民幣 (台幣4800萬
元)廣告費。派拉蒙高層和大導演麥可貝只好登門解釋。
應李冰冰要求 改掉角色俗氣名
中國女星李冰冰在〈變形金剛4〉的份量相當於準女主角，她演科技公司女高層，中英文
雙溜。名字本來是蘇秀梅，李冰冰要求改為蘇月明，典出唐詩「月是故鄉明」，麥可貝一
聽這名字有學問，說：「我們不懂中國文化，名字你們取。」
〈變形金剛4〉在香港、北京、廣州、重慶取景。中國大陸媒體估計，片中與中國有關的
場景占三分之一。
政治跟著錢來。安潔莉娜裘莉主演的大片〈黑魔女：沉睡魔咒〉6月20日在大陸上映，首
周票房比預期低20%，原因是安潔莉娜裘莉月初在上海宣傳，被問到喜歡哪個導演，她說
李安，並補一句「我不確定各位是否認為李安是中國人，他是台灣人」、 「他和許多華
人藝術家與演員拍過很多華語片」，大陸網民認為她影射中國和台灣是兩個國家，圍剿她
是「神經錯亂的台獨支持者」，「看她的電影就是漢奸」。
為北京而改寫台詞，是中國影響力伸入電影的另外一例。2013年的〈僵屍世界大戰〉把「
僵屍的起源可能在中國」改成「病原是莫斯科流感」。一家電影廣告代理商說，中國影響
力今後將只增不減。
聯合晚報
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8771888.shtml
作者:
gibberish (non-sense is fine)
2014-06-29 21:45:00自以為是....
就有人美國國債買太多阿 叫他們還 拿電影置入性行銷來抵
作者: ASHPJ ( ) 2014-06-29 21:45:00
這是真的 時勢所趨 台灣市場太小了 全世界都在討好中國
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2014-06-29 21:45:00舒化奶全場爆笑
作者: invander (Rosa Gigantea) 2014-06-29 21:45:00
1970年代，不也日本影響力有增無減嗎？如今，科科^^
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2014-06-29 21:45:00就說舔共是世界潮流
作者: kei29 (阿駱駱) 2014-06-29 21:46:00
喔
作者:
NDSLite (Matrix in 臥虎藏龍)
2014-06-29 21:46:00美國：多買我們的債
作者: heavensun 2014-06-29 21:46:00
台灣也是阿 藝人都去大陸
是中國錢依賴症 不需要的話就可以在電影裡死一堆中國人惹
中國是毫無品味的市場 地球過後靠中國票房居然還有賺
作者: heavensun 2014-06-29 21:47:00
現在好萊烏都不敢讓中國人當魔王
作者:
iChina (愛republic of 中國)
2014-06-29 21:48:00讚！在大片中，皇民只能當狗！爽啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:48:00但還是沒人想移民到中國呀XD
作者:
sakura000 (å☆㊣煞氣★艋舺㊣☆å)
2014-06-29 21:49:00支那賤畜看的不是藝術 是廣告
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:49:00用錢買自尊 某ID表現很完美XD
作者:
iChina (愛republic of 中國)
2014-06-29 21:49:00有皇民崩潰了XDDD
作者:
iChina (愛republic of 中國)
2014-06-29 21:50:00sod是真的！皇民在路上就可以性交~~~
作者: DJY (1080P) 2014-06-29 21:50:00
舔共才能賺大錢啊
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:50:00不移民到中國就皇民哦? 那全世界也太多日本人了吧呵呵
作者:
johnwu (就是醬)
2014-06-29 21:51:00好萊塢以後會以商逼政嗎XDDD
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:51:00就是暴發戶心態呀 用錢就能丟死你的那種沒水準強國
作者:
iChina (愛republic of 中國)
2014-06-29 21:52:00皇民要多到世界各地去看看，別躲在小地方，會變笨的
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:52:00然後在支那賺到大錢又移民到美帝眼皮之下 不賤嗎? 更賤~支那有錢人都躲在美帝小地方的，好聰明喲~
作者:
mrchica (曲卡)
2014-06-29 21:53:00強國自慰
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:53:00吠要超英趕美 就是移民到美國英國哈哈整個影片為了中國市場改的四不像難看死了 強國人還笑哈哈
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-06-29 21:54:00是真不知道自已是丟臉沒水準的暴發戶嗎? 呵呵像馬英九呀 其家族都在美國 而沒住中國 好聰明喲~
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2014-06-29 21:56:00聯合報看一下自己二版的黑白集、冷眼集好嗎？到底誰得中國賴症？？ XD
作者:
makapaka (你他媽我氣質人妻啦)
2014-06-29 21:58:00中國依賴症 結果拿了中國的錢卻在片子裡婊中國XDDDDD最近的變型金剛就是個活例子 中國人還看不出來XD
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2014-06-29 21:59:00國際觀看國土大小喔？恭喜天朝子民生對地方，可惜出國還是
作者:
magi3Q (我ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘馬åŠä¸‰)
2014-06-29 22:00:00中國人就是這麼垃圾
作者:
arianis (Arian)
2014-06-29 23:00:00好萊塢賣美