Re: [問卦] 有沒有留學生英文一定比較好的八卦?

作者: lovelyvv (vv)   2014-07-01 21:36:54
這英文好不好其實是相對問題,非絕對問題
像我是屬於台灣唸完大學,去國外唸碩士洗學歷
運氣好畢業拿到執照
混了個教書的位子
那我可以說我的英文好也很好
因為我老闆敢用我來教書,那只能推定英文好
說不好也很不好
因為我班上6 7歲的小鬼,英文比我還溜
我說那是因為你們都說了一輩子的英文,大媽我才說幾年英文呀QQ
然後呢,以閱讀來說,看我領域的報告論文時覺得英文很好
看小說時覺得英文很差,我到這幾年來才慢慢學會看小說
看小朋友圖書書也才比較會欣賞一點點
以聽力來說,聽新聞時覺得還可以
看脫口秀時只好去洗洗睡了,
同事聊天時,仍然會秀逗接不上話題
像我同事之前狂聊某某演員,別說英文了,翻成中文我也不知道是誰
生活上去買東西吵架目前還可以
但是去看醫生只能帶字典當救援
這算英文好還不呢?
只能說學習是條不歸路,一輩子當學生就是了
※ 引述《tkdiven (立志當米蟲)》之銘言:
: 基本上~有些留學生是真的不需要懷疑他的程度
: 其一~不是去交換的或是去念語言學校~而是乖乖考托福或雅思出國拿學歷的人
: 其二~念的大學至少有教育部認證~州立或私立念的出名字的大學
: 其三~如果是在美念完大學的~通常會比只來念碩士得好很多
: 但如果是一路從大學念上來也不用太過懷疑!
: 第四點也是最重要的一點~他家裡不是暴發戶~如果家裡是在中產階級左右的話
: 大多都還是只能靠自己~有錢的話~只要拼過IBT 80~接下來找槍手寫報告就可以混的完
: 當然!還是有些人不是留英語系的國家~除了研究該國語言的學生以外
: 大多數的留學生還是會用英文寫報告或論文~以確保帶去別的國家還能用
: 所以基本上不會太差~當然也算不上強!畢竟算是二刀流
: 最後還是強調一下~所謂的留學生是循正常管道入學來拿學歷的學生
: 來觀光或學語言的叫交換學生!拜託不要混在一起~我們會很困擾!
作者: NTUSTNTU (黑糖刨冰)   2014-07-01 21:38:00
照理說脫口秀會比新聞簡單好懂
作者: lovelyvv (vv)   2014-07-01 21:43:00
可能因為新聞都看CBC,脫口秀都嘛老美的節目嗎?
作者: ndr (夢想的彈簧床)   2014-07-01 21:44:00
留日的怎辦?
作者: b302679881   2014-07-01 21:49:00
這篇推
作者: tkdiven (立志當米蟲)   2014-07-01 22:02:00
脫口秀不少梗不是當地人或住得不夠久根本聽不出來
作者: nadiaInochi (狗狗)   2014-07-01 22:08:00
語言一直使用就是你的 只用自己常用的也沒什麼問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com