[新聞] 韓國對華態度友善 注重雙方關係積極面
華爾街日報
http://cn.wsj.com/big5/20140703/bas110737.asp?source=mostpopular
當週四中午時分中國國家主席習近平乘坐的飛機降落在首爾時，迎接他的將是一個友好的
國度。
面對這個在西邊崛起的龐大鄰國，韓國人看待中國人的態度越來越友善，在北京和首爾加
強政治經濟聯繫之際，韓國人傾向於強調雙方積極的一面。
據總部位於首爾的智庫峨山政策研究學會(Asan Institute for Policy Studies)的最新
調查顯示，韓國人更多地將中國視為合作夥伴（佔61%）而非競爭對手（佔33%）。對於峨
山政策研究學會來說，二者之差已接近高峰水平。該研究會自2013年1月以來每月都會對
1,000名韓國人開展民意調查。
調查結果顯示，近幾個月來韓國民眾對中國的看法穩穩地維持在峰值水平附近。
出現這一狀況的部分原因可能是，除蘇岩礁（leodo，韓國稱離於島）外，韓國與中國在
領土問題上沒有大的爭端，並且兩國對日本都懷有源於歷史的敵意。
此外韓國民眾愈加認為，北京將與傳統盟友朝鮮逐漸疏遠。當涉及朝鮮問題時，韓國民眾
對發生戰爭的情況下中國是否會幫助朝鮮這一問題的態度存在分歧，持兩種不同觀點的人
各佔一半。
僅有35%的受訪者認為，一旦朝韓再度出現敵對態勢，中國將幫助朝鮮。相比之下，2012
年調查時這一比例高達76%。儘管調查統計方法的不同可能是造成這一比例大幅下降的原
因之一，但峨山政策研究學會的分析人員們認為，這也歸因於習近平2012年11月就任中國
國家主席後，中國對待朝鮮及其核武器計畫的態度變得更加強硬。
當然，以上這些並不意味著韓國人已充分信任中國人。受訪者們表示，雖然中國的崛起並
未直接威脅到韓國，但中國的快速強軍可能加劇現有的一些爭端，進一步推動美中競爭，
以及引發地區軍備競賽，從而可能使東北亞局勢變得緊張。
在經濟方面，中國的發展對韓國而言也並非完全有利。實際上，隨著中國升級經濟價值鏈
，中國的企業正與韓國公司形成競爭，並有趕超之勢，可能上演三星電子(Samsung
Electronics)和LG電子(LG Electronics)等韓國公司此前超越日本同類企業的一幕。
在峨山政策研究學會的調查中，有72%的受訪者將中國描述為經濟方面的威脅，這一比例
高於兩年前的53%