[新聞] 中國製片要求 《變4》不能刪「中央全力

作者: a202052003 (秋棠落葉)   2014-07-05 13:58:44
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題/內文:
看過電影《變形金剛4》的觀眾,一定對這部充滿「中國因素」的電影印象深刻,不只
充斥許多中國商品廣告,甚至還牽扯進政治議題,因為裡面有句對白是:「中央政府
一定會全力支援香港」。中國製片人近日受訪時表示,他當時向導演要求,所有對白
都能刪,就是這句話不能刪。
《變4》在中國上映3天就創下6億人民幣(28.8億台幣)票房,裡面只要有出現商品
品牌,至少都得花百萬美元以上,但除了商品,這部片甚至淪為中國的愛國主義宣導
片。《變4》的中國聯合製片人4梁龍飛,近日接受《南方周末》訪問時,大談如何為
《變4》「糾錯」和「強化」 中國形象,例如要求中國場景要掛上國旗,另外在主要
的打鬥地點香港,梁龍飛還要求中國國旗尺寸必須要大過香港區旗。
《變4》內中國演員巫剛飾演的中國「國防部長」,接到香港警方求助後堅定地說:
「中央政府一定會全力支援香港!」也是梁龍飛堅持加入,他還要求任何戲份都可以
剪掉,唯有這句話一定不能刪剪,他說:「我希望通過這樣一個電影,向全世界人民
,向很多香港同胞去說,在你們出現危機的時候,只有中央政府會支持你們,而且是
不遺餘力的」。
除表現中央支持外,梁龍飛聲稱要表現「港人的自立、自信、自強」,所以建議扮演
香港警察的港星王敏德,到最後實在抵擋不了攻擊時才說:「沒辦法了,向中央求援
吧。」但被導演麥可貝以會拖慢戰鬥場面節奏而拒絕。
處處表現愛國的梁龍飛還非常顧念領導人感受,他在訪問中透露,擔心電影中「國防
部長」的稱呼,會與實際人物相連,要求只稱呼「部長先生」,但導演麥可貝堅持,
能下令全力支援香港的人,只能是「國防部長」。(大陸中心/綜合報導)
3.新聞連結:
http://0rz.tw/F6dhm
作者: ccufcc (皮卡波)   2014-07-05 13:59:00
整片默片,只留這句對白
作者: widec (☑30cm)   2014-07-05 13:59:00
香港人表示:DIU~~~~
作者: uhmeiouramu (優文老祖)   2014-07-05 13:59:00
哪天出現兩岸同胞血濃雨水都不意外了
作者: bouedx   2014-07-05 14:01:00
講講而已,沒看到有任何支援啊
作者: xboxandone (unfaithful.....)   2014-07-05 14:01:00
目前真的全力支持肛肛中
作者: acergame5 (acergame5)   2014-07-05 14:01:00
那句"我是國防部長" 笑翻
作者: newtyper (廢文無產階級者)   2014-07-05 14:01:00
無聊
作者: Workforme (目標當個業績轉機股)   2014-07-05 14:01:00
有看到XD
作者: wl760713 (willy)   2014-07-05 14:02:00
共產黨就要靠這樣洗腦 不給香港普選?
作者: ga023630 (芬蘭草莓)   2014-07-05 14:02:00
這都能高潮
作者: yeap193 (阿葉)   2014-07-05 14:02:00
689:我們勒
作者: LanJiao (LJ)   2014-07-05 14:03:00
就算拍到第四集還是爛片 真後悔花錢去電影院看
作者: urgrandpa (林鄒公)   2014-07-05 14:04:00
反宣傳吧,中央出一張嘴,屁事也沒幹證明了中共對香港的照顧都是嘴巴說說而已
作者: hank11235813   2014-07-05 14:06:00
可憐 花多少錢買這句話自慰
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2014-07-05 14:08:00
靠北,遲早支那會讓所有電影變的難看
作者: wavelet (0)   2014-07-05 14:09:00
香港人表示:DIU LAY......
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2014-07-05 14:10:00
乾脆要求變形金剛說出:我們跟中國人血濃於水算了
作者: Entropy1988 (有意志的物質)   2014-07-05 14:11:00
那好哇,給你巨大臉部特寫,京味卷舌音,超大聲還有Echo,這樣有沒有爽?
作者: Bokolo (舶客樓)   2014-07-05 14:11:00
環太平洋也有香港,香港最近曝光率很高
作者: ceab (被數的羊)   2014-07-05 14:11:00
硬加中國元素的感覺
作者: cuchiqqhh (慚愧的天使)   2014-07-05 14:12:00
支那不意外
作者: unreal29 (the scientist)   2014-07-05 14:14:00
......
作者: AAPL (NASDAQ:AAPL)   2014-07-05 14:14:00
充滿置入行銷
作者: satyrs05   2014-07-05 14:17:00
還好沒去看
作者: kryadsr (高度專業廢話訓練師)   2014-07-05 14:19:00
變型金剛自古以來便是中国神聖不可分割的一部分
作者: c780412 (煌)   2014-07-05 14:19:00
當下看到這句 在想想最近中共的作為就只有搖頭
作者: DRIariel (荷恬甜)   2014-07-05 14:21:00
毀了港片 還繼續毀洋片..
作者: yxfs2000 (yxf2000)   2014-07-05 14:23:00
中央政府一定會全力支持鎮壓香港!
作者: pippen456 (pippen456)   2014-07-05 14:25:00
…民主自由除外!
作者: grandwar   2014-07-05 14:28:00
人類世界史上又要迎來一次蠻族入侵
作者: Jimmywin (Dilemma)   2014-07-05 14:28:00
不就是一部廣告片?花錢看廣告幹嘛
作者: BS1017 (( ′-`)y-~)   2014-07-05 14:29:00
中央政府一定會全力支援香港獨立!
作者: sunstrider (逐日者)   2014-07-05 14:29:00
Diu ni e shi fa
作者: chihchuan (Andy)   2014-07-05 14:35:00
政治力量真是無所不在
作者: ashing20s (不要理我)   2014-07-05 14:41:00
難怪第四集不好看 懂了
作者: kent1989819 (浪子蒼天有淚)   2014-07-05 14:47:00
結果某些電影版眾會跳出來說你們這些說不好看的人根本只是因為反中國才覺得不好看!糞作還看得這麼開心嘖嘖
作者: tn00710191 (Steve)   2014-07-05 14:49:00
真噁心...
作者: Dihang (阿美阿美)   2014-07-05 15:03:00
在電影裡面事實上根本沒去支援
作者: alog (A肉哥)   2014-07-05 15:09:00
變形金剛就made in china 銷到美國 正式宣布孩之寶是神聖不可分割的一部分
作者: excia (Afei)   2014-07-05 15:16:00
都是博派在打 支援在哪
作者: blueweave (格蘭森)   2014-07-05 15:30:00
已經變成中國片了
作者: queltw   2014-07-05 15:33:00
白癡
作者: q65810 (馭風行)   2014-07-05 15:34:00
結果 最後還沒派兵支援 這讓我們了解 阿共嘴砲最厲害
作者: Cosmoswalker (把撞球檯當床睡的男人)   2014-07-05 15:42:00
中國沾什麼,什麼就會爛掉,鋼鐵,電玩,現在是電影
作者: amnesia07 (失憶比較好受)   2014-07-05 15:47:00
是嫌票房太好了想要爛尾了嗎
作者: hsien1105 (雞魚禮貌)   2014-07-05 16:09:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com