1.媒體來源:中央通訊社
2.完整新聞標題/內文:
退役後的未來 小飛俠心慌慌
（中央社洛杉磯19日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人（Lakers）後衛「小飛俠」
布萊恩（KobeBryant）表示，他對退休後的未來感到「提心吊膽」。
8月將滿36歲的布萊恩，與湖人還有兩年合約。上季他只打6場比賽。他從阿基里斯腱斷裂
的傷勢中復原重返球場後，又因膝蓋受傷整季報銷。
一部名為「科比‧布萊恩的沉思」（KobeBryant's Muse，暫譯）的紀錄片11月在娛樂時
間（Showtime）電視台上映，內容探討上季湖人繳出27勝55負難堪戰績時，他從傷勢中復
原的點點滴滴。
布萊恩因傷缺陣，迫使他進一步思考球員生涯落幕後的未來。
他在18日指出：「我也會害怕。你未來確實必須依賴沉思與心靈導師，一如我在孩提時代
。這是有關於未來一波接著一波的事情，這令人感到十分提心吊膽，但同時也很有趣。」
在聯盟的自由市場交易方面，達拉斯小牛（Mavericks）簽下職司前鋒的自由球員路易斯
（RashardLewis）。路易斯過去兩季待在邁阿密熱火（Heat），是2013年熱火奪冠的成員
。上季他交出平均每場4.5分、1.8籃板與出賽16.2分鐘的成績。
熱火則與兼打前鋒與中鋒的安德森（ChrisAndersen）續約，合約內容不公開。安德森上
季出賽72場，平均6.6分、5.3籃板及1.35次火鍋。
華盛頓巫師（Wizards）則宣布，以受到保護的2015年第2輪選秀權交換，獲得波士頓塞爾
蒂克（Celtics）強力前鋒韓福瑞斯（Kris Humphries）。
韓福瑞斯上季在波士頓出賽69場，其中30場先發，繳出平均8.4分、5.9籃板的表現。
數項報導指出，巫師也跟進合格報價，和能打強力前鋒及中鋒的塞拉芬（Kevin Seraphin
）再續前緣。塞拉芬上季每場平均出賽10.9分鐘，場均4.7分、2.4籃板、0.5火鍋。（譯
者：中央社徐崇哲）
3.新聞連結:http://ppt.cc/5nRu
4.備註:狗鼻退休後到處跑 全球婦女才更心慌