※ 引述《kenny1300175 (蘇湖)》之銘言:
: 莎賓娜:台灣粉絲有點過頭了
: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140726002706-260403
: 當然,台灣不是唯一追星族,大陸、越南、日本、韓國、馬來西亞和菲律賓都瘋狂追逐這
: 位美少女。
: 莎賓娜自己也說,她感到非常受關注受寵若驚,但她呼籲球迷停止成立在她的粉絲團、傳
: 送她的照片,希望他們專注於排球,她想集中精力打排球,並成為著名的球員,她不得不
: 說:「粉絲的行為,有點過頭了。」
不好意思! 因為這篇是中時集團的報導,所以我特別重視真偽性...
請問....莎賓娜何時說過這句話...「莎賓娜:台灣粉絲有點過頭了」
這句話來自哪個國外新聞網站? 有哪位高手可以告知嗎?
因為這幾天...我看了好幾百頁的國外網站,都沒發現....
莎賓納說過"台灣粉絲有點過頭了".....
我希望知道這句話的出處! 希望...這不是記者自己的主觀說法....
我的外語能力不佳! 有人可以告訴我出處嗎?
對於台灣人的看法....目前從俄文網站讀下來,她覺得台灣人很友善!
哈薩克網站對她的訪問 (台灣的宅男把她拍得比較漂亮.....)
http://vesti.kz/sportsout/192209/
「
(標題)我是來自哈薩克斯坦一個普通的女孩
震撼了整個世界 哈薩克排球回家.........
........
- 在台北,在亞洲你現在有很多的球迷......
- 我想說的是,台北人很友好,他們立即表示歡迎哈,這是我的榮幸,那我們的國家
,越來越多的人學習。我們整個團隊,所有的女孩子都是真實的愛國主義者 - 我們
捍衛榮譽哈薩克。另外就是我們在本次比賽的國家認識更多的人,很不錯。
........
- 你已經成為廣受歡迎的亞洲,怎麼回事呢?
- 老實說,我自己感到非常驚訝。我是來自哈薩克斯坦的簡單、普通的女孩,誰只是
希望能夠把自己的國家在國際競爭中獲益,比我國排名高。我感到震驚的普及。
........
- 我知道球迷們在台北字面上傳遞你沒有給...
- 是的,它是。但是說實話,我也不知道為什麼會發生,她問的問題。為什麼是我?
這是我送人的恭維,禮物 - 當然,這是對我很好。但最重要的,並詳細了解哈薩克
- 許多人在亞洲已經拍到與我們的旗幟,為我們歡呼。
- 你在社交網絡普及繼續增長。超越在Twitter,Instagram的用戶數...
........
」(from google 翻譯)
俄羅斯網站
http://dni.ru/sport/2014/7/25/276237.html
「
........
哈隊主帥努爾蘭Sadykov抱怨說,........“人群的行為就好像參加冠軍只有一名
球員” - 援引Sadykova RussiaToday。
薩賓娜她自己承認,她仍然無法相信這一切是真的發生了。
她感謝台灣人民的這種支持。
........
」(from google 翻譯)
哈薩克網站
http://www.ktk.kz/ru/news/video/2014/7/25/28963
「
哈薩克斯坦排球17歲的薩賓娜Altynbekova互聯網爆炸........。女孩在台北亞錦賽
得到了最漂亮的女運動員稱號。
................現在薩賓娜Altynbekova收到大量的來自世界各地的許多球迷的
信件和圖紙編號。網民說她的魅力和美麗,並指出,薩賓娜Altynbekova類似於
日本動漫的女主人公。然而,已經嚇壞了的母親.......
」(from google 翻譯)
她的教練確實在多篇國外報導中,出現抱怨....
"球迷都只關注她一個人,讓他無法work"
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2704625/Kazakh-teen-volleyball-player-turned-teammates-attractive-watches-sport-anymore.html
http://www.croatiantimes.com/news/Around_the_World/2014-07-24/36027/Borat_Media_Complains_Player_Is_Too_Attractive
我整週讀下來.....都沒看到 莎賓娜說過:「台灣粉絲有點過頭了」
有人可以告訴外語不佳的我,這句話的報導出處嗎?
畢竟...我發現很多台灣記者的報導,目前是錯誤的!
節目上報導俄羅斯網站開始專注她,其實是錯的!
https://www.youtube.com/watch?v=q_b9zctUMHA
上面雖然是俄文,不過.....kz是哈薩克! ru才是俄羅斯!
ru的網站是昨天才開始出現! 前天之前並沒有看到!
另外,有些台灣新聞說日本人把Sabina畫成日本漫畫主角,
其實這是主觀的看法! 目前國外引用的漫畫圖片,很有名的2張Q版,
是印尼人畫的!
http://erkaz.deviantart.com/
http://julioalqae.deviantart.com/
發表這篇文章....是希望有人可以告訴我出處!
而不是搞到最後,發現是記者的主觀想法!這樣好像不太好!
倒是....Sabina好像紅回哈薩克! 連當地新聞也播報她!
https://www.youtube.com/watch?v=0zumoONzcRM
https://www.youtube.com/watch?v=2W3oRVX8wfg
她媽媽也被採訪(片尾應是她妹妹! 因為在她的ASK網站有提到....
她家有5個人! 爸爸、媽媽、姊姊與1個4歲的妹妹,
她的Instagram有她跟她姊姊、妹妹的合照! )
https://www.youtube.com/watch?v=GUGaTMFOU1U
不過她媽媽是不是不希望....她到遠東(台灣)發展呢? 我聽不懂俄文!
http://vesti.kz/volleyball/192181/
另外,不知道是不是因為Sabina是穆斯林的原因(她的ASK有提到她的宗教),
我發現印尼人也很喜歡她! 前天的維基百科,只有中文與英文介紹!
http://en.wikipedia.org/wiki/Altynbekova_Sabina
昨天多出印尼文!
最後,想請問高手們......Sabina有臉書嗎? 從她之前的ASK答覆中,
她說她只有Instagram、VK!
最新的Instagram提到
"Thank you so much Taipei. We miss you. "
http://instagram.com/p/q3txdAgTzV/?modal=true
可是最近這一個臉書,有蠻多新的照片!
https://www.facebook.com/Saltynbekova
當然...也有不少其他的臉書....看來好像也不是她本人....
https://www.facebook.com/SabinaAltynbekova20
總之,台灣的宅男,確實捧紅這位小女生
https://www.youtube.com/watch?v=LiWe4wKiZgQ
https://www.youtube.com/watch?v=QDQ41PlrlkA
作者: fengyuan (fengyuan) 2014-07-27 01:05:00
鬼島肥宅夠了沒
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2014-07-27 01:05:00其實是台灣妹說的 嫉妒
作者:
tonica (為者常成 行者常至)
2014-07-27 01:05:00台灣都這樣一窩蜂 超溫馨der
作者:
KKL0141 (Matt)
2014-07-27 01:05:00我不希望ERICK跟一個垃圾認真
作者: heavensun 2014-07-27 01:06:00
他不會說中文 新聞假的
作者:
Stacyyyyy (Stacyyyyy)
2014-07-27 01:06:00是記者垃圾吧
作者:
ktitan (祥哥)
2014-07-27 01:07:00好宅
作者:
Atwo (A兔)
2014-07-27 01:08:00過頭 英文overhead
作者: jienan 2014-07-27 01:08:00
女生不是很多小圈圈?他不是主力又這麼受歡迎會不會被排擠?
作者:
fin2008 (nature123)
2014-07-27 01:12:00為何哈薩克媒體把她拍胖了。
作者:
ebv 2014-07-27 01:12:00有些記者超愛腦補一些有的沒的或亂翻譯或斷章取義,有夠廢的
作者:
ryan0222 (也無風雨也無晴)
2014-07-27 01:12:00『製作』新聞早就行之有年了,是是在大驚小怪啥?
作者:
tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)
2014-07-27 01:12:00對狗群認真過頭了....XD
作者:
ryan0222 (也無風雨也無晴)
2014-07-27 01:13:00編輯:真新聞假新聞,能引起注意討論的,就是好新聞你知道他掩假的,偏偏你又愛看的要命,這該怪誰?
作者: losterchen 2014-07-27 01:20:00
推妳認真 不過 台灣粉跟霉體 是真的過頭了啦
作者: Wooz 2014-07-27 01:20:00
推你實事求是的認真態度
作者: losterchen 2014-07-27 01:21:00
他的教練跟隊友有微詞 這應該很好理解吧?
作者:
RolfP (洛夫)
2014-07-27 01:22:00微詞與過頭 記者會分不出來嗎? 分不出來
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-07-27 01:23:00中時記者應該是女的
作者:
xvid (DivX)
2014-07-27 01:25:00這篇還比較過頭了吧...
作者:
saithur (賴瞇)
2014-07-27 01:25:00推
作者: Oxhorn 2014-07-27 01:26:00
看了好幾百頁...算你狠XDDD
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2014-07-27 01:32:00推~~整理得很棒!!
作者:
Soreio (╰(‵皿′*)╯)
2014-07-27 01:33:00中時不可信
作者:
hitlerx (谷月涵)
2014-07-27 01:38:00中時又在製造新聞了 ww
作者: drigo 2014-07-27 01:40:00
台灣媒體跟記者不是"報導真實", 他們是在"製造真實", 也就是在捏造新聞而讓它變成真實
作者: ivansai 2014-07-27 01:40:00
你跟垃圾報認真幹嘛
作者:
childay (阿呆的老公)
2014-07-27 01:46:00真心覺得故意造假的妓者死了以後應該下地獄.
作者: Xavier114 (不要不要不要~~~) 2014-07-27 01:47:00
中時可能訪問到叫沙賓奈的印傭吧...
作者:
rv0918 (Lee)
2014-07-27 01:55:00如果你認真唸書 將來不是律師就是醫生
作者:
GGylin (lgy)
2014-07-27 01:55:00沒用心想做事 怎麼可能做好事真不知到臺灣記者到底要啥
作者: pttverygood 2014-07-27 02:02:00
你好猛
作者:
boyen3 (Mentirosa!!)
2014-07-27 02:06:00他有一個推特帳號的樣子 很多台灣看不到的圖都是從推特抓的FB都不是她本人所有
作者: woulin (woulin) 2014-07-27 02:10:00
中天集團新聞本來就不可信
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2014-07-27 02:10:00時間有點多 XD 有努力就給推
作者: l5112ght (丫九) 2014-07-27 02:11:00
記者眼紅(蓋)
作者:
zebra01 (莫忘åˆè¡·)
2014-07-27 02:22:00中時 不意外
作者:
HowWhy99 (Dream)
2014-07-27 02:27:00XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
hatptu (桃園陽明清風斜陽)
2014-07-27 02:56:00他媽說不希望他當模特 不過當初她媽也反對他打排球後來在莎賓娜自己堅持下還是去了阿拉木圖打球
正妹:捧我的都很友善啊..............
作者:
haoguy (uu)
2014-07-27 03:08:00你好認真
作者:
phew18 (休士頓)
2014-07-27 03:41:00雖然中時很黑,不過你怎麼確定不是記者口頭問的?記者只能從其他網站翻譯莎賓娜發言嗎?咦等等,你貼的dailymail那篇網站下方就有啊"but it's all getting a little bit much"有看到沒?
http://ppt.cc/Jyo- 在最下方
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2014-07-27 04:07:00XD
作者:
SuperUp (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)
2014-07-27 05:53:00新聞製造業不是叫假的,一群低智商跟著叫癡漢增加閱報率
作者:
smonkey (平均值之下)
2014-07-27 05:54:00XD
作者:
lomgray (lomgray)
2014-07-27 06:05:00你自己貼的DM的文章不就寫了過頭了,硬要凹這個過頭的主語沒給所以不是在說臺灣粉絲,我只能說你自我心理安慰能力強
作者:
rota (賞你一記南拳讓你叫媽媽)
2014-07-27 06:17:00台灣只有作者沒有記者啦,有也是死了
作者:
richjf (jeff)
2014-07-27 06:40:00看起來變胖了?廣角鏡的差別?
作者:
BuriBuri (不理不理左衛門)
2014-07-27 06:45:00畜牲旺中專門做假新聞詆毀台灣,吸蛆國的卵葩
作者:
Murloc (我只是個鄉民)
2014-07-27 07:11:00中時 不對 應該說整個旺中的新聞水準都很差
作者:
sayuki (sayuki)
2014-07-27 07:22:00你好認真
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-07-27 07:37:00你一定是記者
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2014-07-27 08:33:00
記者(蓋章
作者:
Miralles (褰裳)
2014-07-27 09:05:00現在的中時只有人渣才待得下去
作者: chshser (YC) 2014-07-27 09:05:00
中X=中X 不意外
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2014-07-27 09:18:00中時很會製造新聞,不意外