Re: [新聞] 10個待嫁女9個想找「財神爺」

作者: kamisun (水銀燈的主人)   2014-07-30 00:44:46
沒什麼好戰的,自古以來都是這樣,白居易的琵琶行就有詳細的描寫了
節文如下:
自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。十三學得琵琶成,名屬教坊第一部。
曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數。
鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒汙。今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。
弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故;門前冷落車馬稀,老大嫁作商人婦。
簡單翻譯:
年輕的時候是美女,彈琵琶的功力一流,化完妝美到其他女人都忌妒
追求者眾多又拼命送禮物,一年過一年等到年華老去以後就沒人理了
最後只好挑一個有錢的商人趕快嫁。否則到時候連剩餘價值都沒有了
白居易真的描寫的太好了,這跟現代的女性完全沒兩樣
所以自古以來一直都是這樣,又不是現在才有,沒什麼好戰的,得證
作者: timlin (RoseBud)   2014-07-30 00:45:00
同是天涯淪落人
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手)   2014-07-30 00:45:00
現在還有竹科回收廠
作者: k556670741 (交大金城武)   2014-07-30 00:46:00
推 白居易這首詩說明一切
作者: silentence (小飛號:號:)   2014-07-30 00:46:00
女權團體:白居易這個沙豬
作者: yuki2474   2014-07-30 00:46:00
以前還會彈琵琶,現在只會吃枇杷
作者: ComeThrough (☁)   2014-07-30 00:46:00
不錯
作者: ehbnsqaa (蓋亞之盾)   2014-07-30 00:46:00
至少還會彈琵琶,現在台女有啥?
作者: otsuka123 (123)   2014-07-30 00:47:00
可是現在有外配bug
作者: scu96 (未來救贖)   2014-07-30 00:47:00
鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽
作者: piece1 (...)   2014-07-30 00:47:00
藝人界大概90%符合!
作者: maxboy06 (阿翔)   2014-07-30 00:47:00
我只知道老了趕快找個有錢飯票嫁掉
作者: revorea (追尋安身之地)   2014-07-30 00:47:00
回收商人?現在會吃枇杷啊....XD
作者: ppppp367 (小p)   2014-07-30 00:48:00
藝人最了解這種事阿 沒才藝只靠臉 都撐到幾歲?
作者: nonocom   2014-07-30 00:48:00
這裡有幾個是有錢的商人 長的醜的一點也沒關係
作者: pkmu8426 (巴426)   2014-07-30 00:50:00
夠文 夠青
作者: dswen (牛河)   2014-07-30 00:50:00
淺顯易懂給推
作者: losel   2014-07-30 00:51:00
現在改竹科男就更貼切
作者: oicecnir (衡吧)   2014-07-30 00:52:00
笑貧不笑娼早就是正解了..
作者: meto (meto)   2014-07-30 00:54:00
怎麼拖琵琶才女拿出來下比,她可是贏一堆粉紅泡泡女
作者: Leoniath (The One)   2014-07-30 00:57:00
推 yuki2474:以前還會彈琵琶,現在只會吃枇杷
作者: ginwine (琴)   2014-07-30 00:58:00
皮扒女至少會彈樂器 現代女連吹喇叭都不願意
作者: C2C (西土西)   2014-07-30 01:04:00
這首詩告訴我們,女人都靠化妝術(易容術)在騙人商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。 原來古人已知喝茶
作者: killerken (踢了肯)   2014-07-30 02:25:00
作者: mirce (楓葉)   2014-07-30 02:30:00
問題是 現在女生才學有的有幾個...= =
作者: gochinken (台灣口香糖)   2014-07-30 03:27:00
你不是正妹 吃批葩
作者: jamesjklin (這年頭不只好男人難找)   2014-07-30 05:54:00
中國最早的文青
作者: k5a (莫問)   2014-07-30 06:17:00
這證明小白是糞青,難怪買不起房子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com