原址:http://goo.gl/7VyHFj
原文:
【柯政矇與唬】之續篇
一、經濟篇:
1.連子曰:「農而時習之,不亦說乎?石油自地下來,不亦樂乎?人不豬而不慍,不亦君
子乎?」
翻譯:有空就當自耕農,是很開心的;如果有石油從地下來,就更開心了。人能像豬一樣
每天都不生氣,也就是君子了。
2.連子曰:「台北在,沒石油,油必有方。」
翻譯:台北就是沒石油,有就好了。
3.連子曰:「連勝文好野,文勝連則死。蚊子冰冰,然後市長。」
翻譯:連勝文就是有錢人,顛倒過來就死了。多蓋點冰冷的蚊子館,就可以當市長。
4.連子曰:「見錢思齊焉;見沒錢而內自省也。」
翻譯:看到有錢人就要效法,看到窮人要自己反省。
二、飲食篇:
1.連子曰:「吾日三省吾身,吃過飯而不飽乎?與朋友交而沒錢乎?住不好乎?」
翻譯:我每天都反省自己三件事,吃飯有沒有吃飽,跟朋友交往有沒有錢賺,住得好不好
?
2.連子曰:「君子食要求飽,居要求寶,鈍於事而放於言,就有妹而正焉,可謂市長也已
。」
翻譯:一個君子吃飯就要吃飽,住就要在帝寶,話要敢講,事情隨便做,有正妹就要追求
,應該就可以當市長了。
3.連子曰:「視其所以,觀其所由,察其所安。連焉瘦哉?連焉瘦哉?」
翻譯:看看我的外表,觀察我在做什麼,我要怎麼瘦得下去?
4.連子曰:「便當無改於父之道,可謂孝矣。」
翻譯:吃便當要向老爸看齊,這才是孝順。
5.連子曰:「誨汝豬之乎!豬之為豬之,不豬為不豬,是豬也。」
翻譯:跟你們這些豬說,勇敢的承認自己是豬,不敢承認自己是豬的,才是豬。
三、居住篇:
1.連子曰:「帝寶為美。擇不處仁,焉得知?」
翻譯:帝寶才是最美的住宅,如果連住宅都不選,怎麼能知道這個人的品格呢?
2.連子旅於內湖。連謂龍斌曰:「女弗能救與?」對曰:「不能。」連曰:「嗚呼!曾謂
內湖不如帝寶乎?」
翻譯:我跟龍斌說,內湖一片黑暗,還能救嗎?龍斌說,不能。我說,太慘了,難道內湖
不如帝寶?
四、為人篇:
1.連子曰:「英九、溥聰不念舊惡,怨是用希。」
翻譯:我罵過大明王朝,他們竟然不念舊惡輔選,這種人真少。
2.連子謂柯P,「挖角姚立明,是可忍也,孰不可忍也?」
翻譯:竟然把姚立明挖角,如果這可以忍耐,還有什麼不能忍耐?
3.選監委,連退朝,曰:「當選乎?」不問馬。
翻譯:選完監委以後,我問當選的情況如何,懶得問馬。
4.市民問陳於連子。連子對曰:「跑PA之事,則嘗聞之矣;跑攤之事,未之學也。」明日
遂行。
翻譯:市民向我請教市政,我說,跑PA的事情,我很熟,跑攤的事情,我以前沒學過。第
二天才開始。
有先/過應該還沒有OP
讀書人就是不一樣
氣勢差很多啊!