http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/07/31/20140731000015.html
傳阿裏軟銀談購LINE股權 全球目光聚焦
朝鮮日報記者 李仁默/白剛寧 (2014.07.31 18:18)
記者30日證實，韓國第一大門戶網站NAVER目前正與日本軟銀、中國阿裏巴巴集團商談投
資和戰略合作事宜。NAVER的一位高層負責人當天表示：“軟銀和阿裏巴巴有意入股即時
通訊應用‘Line’或建立戰略合作關系，目前正在商談相關事宜。”
Line是NAVER的子公司，NAVER持股率為100%，目前擁有4.8億用戶。據悉，軟銀和阿裏巴
巴希望各收購Line30%的股份。如果談判達成妥協，韓中日三國招牌信息技術(IT)企業將
聯手進軍全球移動通信市場。
◇軟銀和阿裏與NAVER談入股Line事宜
Line是與美國Facebook的 WhatsApp、中國騰訊的微信展開競爭的全球第三大即時通訊應
用。Line的優勢在於增長速度。NAVER總裁李海珍去年11月在日本召開記者會慶祝Line用
戶突破3億時曾表示：“2014年的目標是突破5億。”
宣布這一目標後，Line一直保持超出預期的增長速度。用戶人數平均每天增加83萬，到今
年4月1日已經突破4億。按照這種趨勢發展下去，到今年年末用戶人數將遠超5億，增至6
億。
得益於驚人的增長速度，Line的企業價值也迅速提高。東洋證券研究員李昌永（音）表示
：“Line目前的企業價值估計為23萬億韓元。如果上市，市值可能會提高到28.5萬億韓元
。”
但是，Line也面臨難題。Line雖然在日本、印度尼西亞、臺灣、泰國等亞洲國家和地區的
市場上居首位，但全球兩大市場美國和中國分別被美國Facebook的 WhatsApp和中國騰訊
的微信占領，Line難有立足之地。
NAVER如果與軟銀、阿裏巴巴攜手合作，就可以在美國和中國市場上實現劃時代的飛躍。
旅日僑胞孫正義領導的日本最大IT企業軟銀集團一直以果斷的投資和並購(M&A)聞名。軟
銀集團去年收購了美國第三大移動通信運營商Sprint，現在又和第四大移動通信運營商
T-MOBILE達成了收購協議。據悉，軟銀集團認為Line會成為其進軍美國移動通信市場的重
要合作夥伴，所以提出入股建議。
如果雙方在Sprint和T-MOBILE出售的智能手機中提前安裝好Line應用軟件，Line在美國的
用戶人數有望大幅增加。
◇目標是在美國和中國擴大影響力
阿裏巴巴集團有望成為中國市場上的重要合作夥伴。阿裏巴巴集團旗下擁有阿裏巴巴網和
淘寶網以及支付寶等。阿裏巴巴集團2013年成交額達1.5萬億元人民幣 ，占中國境內總交
易額的五分之四。
除了電子商務交易之外，阿裏巴巴也急需有競爭力的移動通信服務。就IT市場主導權與阿
裏巴巴展開激烈競爭的騰訊提供“微信”服務。因此，阿裏巴巴希望和亞洲地區人氣頗高
的Line成為合作夥伴。
有意入股Line的軟銀和阿裏巴巴實際上是“兄弟”公司。軟飲總裁孫正義2000年向當時還
是風險投資企業的阿裏巴巴投資2000萬美元，獲得34.4%的股份，成為最大股東。阿裏巴
巴下月初在美國上市後，軟銀集團持有股份的價值有望提高到578億美元。
據悉，資金充足的軟銀和阿裏巴巴希望盡可能多地收購Line股份。但NAVER方面希望轉讓
少量股份，並在海外事業領域建立戰略合作關系，因此談判日程可能會延長。