作者:
olctw (k.olc.tw)
2014-08-03 23:39:541.媒體來源:
新頭殼
2.完整新聞標題/內文:
丙烯業者批李長榮化工 外行害死人
新頭殼newtalk2014.08.03 張永安/台北報導
疑似高雄氣爆禍首的李長榮化工迄今仍辯解與其無關，但一位長達15年工作
經驗的丙烯業者接受新頭殼記者採訪指出，李長榮化工資料顯示，涵管壓力
一度上升至每平方公分約42公斤，他認為就是爆管洩漏原因，此時高雄民眾
聞到洩漏氣味；又因為接著作保壓測試，造成壓力回堵，又沒派人實地沿線
巡查，沒發現異狀，一直到涵管內丙烯濃度已達爆炸範圍時，一遇明火，於1
2:00左右爆炸。
在中部丙烯業擔任一級主管的蔡吳勇接受記者訪問時說，他透過新聞看到李
長榮方面的說法，完全是外行人的樣子，令人氣得快要吐血，覺得他們真是
該死。
蔡吳勇說，對他們丙烯業者來說，涵管中的壓力通常維持在13公斤，壓力上
升到42公斤，幾乎是不可能的事。但為什麼會這樣？
他推測，從7/28或29號李長榮化工在爆炸前最後一次收丙烯原料至日用槽完成
，可能有一位「天兵」操作員或盤控員，將管線連通儲槽關閉(正常不可關閉
)造成管線內液態丙烯被封存，因液丙烯被封存想要氣化，卻無法氣化，因液
體不可壓縮，造成壓力開始上升，又因為長途管線一般不會設定壓力傳送器
，所以沒人知道。
然後，7/30 20:30壓力上升至42公斤，管線超壓導致破管，高雄民眾聞到洩漏氣
味，20:45李長榮需要丙烯，輸送前需先開啟儲槽閥門，此時廠內壓力傳送器
立即收到42公斤異常高壓，隨後之後進行所謂的「保壓測試」，也就是「持
壓測試」，洩壓至儲槽，壓力即驟降至13公斤。
他推測，此時盤控者沒有警覺，仍要求收料。然而三多路上消防隊一定有發
現洩漏量有下降，因從原超高壓42公斤降至13公斤，但已經有了破洞，而13公
斤壓力仍是很高，故持續洩漏至涵管。
蔡吳勇分析，此時盤控者發現收料不足，有懷疑洩漏，但作了外行的該死的
「保壓測試」，此時，液丙烯快速氣化，壓力仍可維持13公斤，他們於是認
定沒洩漏，只是流量計不準，可能還想要求儀電人員校正，隨後再要求華運
再輸送，而未依正常處程序請現場人員沿管線巡察，直到夜班值班領班上班
途中聞到丙烯氣味，到廠才告知丙烯可能大量外洩。11:50，才關閉閥門，但
為時已晚，涵管內丙烯濃度已達爆炸範圍，一遇明火，於12:00左右爆炸。
他表示，這證明李長榮操作人員完全沒概念，管線內是丙烯液體，它持續氣
化洩漏，氣化速度大於洩漏速度，壓力是不會下降的，「我們廠內丙烯要排
空，如果液體沒排空，用氣化洩壓，多久才會降?至少要三天，但以李長榮的
管線長度，至少要1星期，甚至1星期可能還洩不掉。」他說，會下降，很可
能就是已經外洩了。這也顯示，壓力42公斤是爆管洩漏原因，不是挖斷。
蔡吳勇說，一般遇到輸送異常處理程序，一定要請人員現場沿管線巡察，即
使有十公里長也是一樣要親自走一趟。他認為，「李長榮的員工可能沒人知
道他們丙烯管線到底怎麼配，從哪裡配到哪裡，足見，全廠員工都是外行；
外行疏忽害死人，該死！」
他說，如果洩漏約4噸丙烯液體，體積將膨脹約1000倍，4噸等於4000公斤再用丙
烯密度換算体積，再乘上1000倍，這些大量易爆氣體充滿地下涵管，等於安置
地雷在整個涵管，爆炸只是時間問題。
4000公斤丙烯爆炸有多可怕? 蔡吳勇說，換算成20公斤瓦斯桶的話，等於是200
桶，而且全氣化在涵管內，一桶瓦斯就可以炸翻你的家，何況200桶。他懷疑
，洩漏量其實不止4噸。
蔡吳勇沉痛地說，李長榮應該立即停工的，「我們工廠管線破管火災，沒傷
亡就被判停工，但李長榮還用槽車送料繼續運轉，「太誇張了。」
3.新聞連結:
http://newtalk.tw/news/2014/08/03/49938.html
4.備註:
no
作者:
howwong (永夜初晗凝碧天)
2014-08-03 23:42:00馬後炮業者
作者:
menb (▏▍▏▍▍▏▋▍▏▏▋)
2014-08-03 23:42:00白金一小時
作者:
miy (啊?)
2014-08-03 23:43:00全臺灣丙烯相關的業者學者專家員工都可以訪問一遍 不愁沒新聞
作者:
WINS0N (God bless me!)
2014-08-03 23:43:00太扯了，化工廠最該注意的就是安全
作者: Biller (暱稱) 2014-08-03 23:45:00
黨工:反正都是花媽的錯啦!!!
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-03 23:45:00四吋管的可容許管壓是多少?
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2014-08-03 23:45:00中央:zzzz 星期一才上班呦
作者:
NTUpope (Taiwan is Dog)
2014-08-03 23:46:00在內地 摻三聚氰胺的乳業公司負責人都能被拖去槍斃
作者:
netsphere (Ruby&Waku)
2014-08-03 23:46:00一般是13? 對照前幾篇感覺茸茸的
作者:
belleaya (台中李奧納多皮卡堺雅人)
2014-08-03 23:46:00專業者說得蠻清楚好懂的~
作者:
NTUpope (Taiwan is Dog)
2014-08-03 23:47:00三令五申 不如孫武練兵斃了嬪妃 今石化業者敢把政府不放在
作者:
kendo26 (重劍無鋒)
2014-08-03 23:47:00南投有人被拖去槍斃嗎??
作者:
NTUpope (Taiwan is Dog)
2014-08-03 23:48:00眼里 顯見后學運現象只是台灣社會的冰山一角
作者:
luming (算起來也14個月了)
2014-08-03 23:49:00台灣的工安安全不是掛來檢查用的而已嗎Y
作者:
ev331 2014-08-03 23:50:00哪一篇
作者:
sssun (Somebody)
2014-08-03 23:50:00這篇很詳細！
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-03 23:51:00
這篇比中午的還專業....這才是對的
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-08-03 23:52:00終於有專業的報導
如果是文說的明火，那是否代表當時後有人在附近點???
作者:
ev331 2014-08-03 23:54:0013
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2014-08-03 23:55:00不一定是煙火 隨便一點火星就夠引燃了
作者:
ev331 2014-08-03 23:55:00文中不就有寫 正常壓13 突變高壓42 按正常回壓至少要三天
輸送壓力只要能液化的壓力就足夠了,13公斤/平方尺
作者:
phew18 (休士頓)
2014-08-03 23:55:00意思是13kg是一邊氣化(增壓)又一邊外洩(減壓)的平衡壓力?
蛆：不管啦！我們新兵三小時就能把屎吃完花媽負責～～
作者: sd810305 2014-08-03 23:56:00
蛆蛆：你這樣講！我要怎麼把責任推給輕軌工程阿！
作者:
tokyoto (東京京都)
2014-08-03 23:56:00所以當天上班的應該都要以業務過失致死罪收押了吧
作者:
ev331 2014-08-03 23:56:00按李長榮的管線至少要一個星期 但不到一小時就回壓13 代表
作者:
CK4F (喵嗚汪)
2014-08-03 23:56:00此篇正解
13的話看到42應該馬上反應有問題了,怎會42掉到13才打電話
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-03 23:57:00
13kg/cm2是丙烯在室溫下的飽和蒸氣壓 氣相跟液相共存在吧
作者:
bluebugi (布魯布吉(￣﹀￣))
2014-08-03 23:57:00這些一般人看不懂
作者: henrylinsj (henrylinsj) 2014-08-03 23:57:00
推
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-03 23:58:00u壓力測試一星期 30分鐘結束 那GG了
作者:
Kenqr (function(){})()
2014-08-03 23:58:00專業
作者:
ev331 2014-08-03 23:58:00phew18講的吧
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-03 23:58:00
真的....化工廠裡的外行人還真的很多咧.........
作者: GR1v (shoot you) 2014-08-03 23:58:00
要不要查一下操作人員是不是派遣
作者:
AMADA (C1)
2014-08-03 23:59:00事實終於講出來了
等一下，這篇有問題，照他這樣說的話李長榮不就一點事都
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-03 23:59:00中部業者:我不是說你外行 我是說全部長榮都外行
作者:
wl760713 (willy)
2014-08-04 00:00:00版上有篇爆文 也有解釋壓力問題
現在要把錯推給一線外行天兵小員工了嗎???????????
作者: duncan5208 2014-08-04 00:01:00
問專業的就對了 官員應該沒幾個懂
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-04 00:02:00
化工人不作本業都往科技業跑 化工廠要找本科系的人很難啊
作者:
imhermit (......)
2014-08-04 00:02:00這篇專業
作者: ppssmel 2014-08-04 00:02:00
cost down的下場...
作者:
sadegg (1234)
2014-08-04 00:03:00操作員應該會問上級吧 只是如果沒紀錄也只能科科
作者: approach 2014-08-04 00:03:00
因為13公斤是正常所以沒人發現42公斤以經爆管
作者:
sadegg (1234)
2014-08-04 00:04:00公司應該無法忍受斷貨停工的損失 繼續要求對方供貨
作者:
jpadult1 (THE BLIND SIDE)
2014-08-04 00:04:00聽說 凱旋那帶，下午四五點就有味道了
李長榮天兵員工 李長榮的管線 李長榮的丙烯 怎會沒他的事
作者: PlayPtt (α＋β＝γ) 2014-08-04 00:05:00
專業
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:05:00因為內壓過大，導致管線從最脆弱的補釘處破裂？
作者:
ev331 2014-08-04 00:05:00op看不懂 只是照sop 能判斷的要找內行當主管
42公斤到13公斤是公廠弄的快速降壓,所以一切都說的通了
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:06:00丙烯是要氣化到飽和蒸汽壓才平衡，不一定要膨脹到幾倍體積
作者: forever23 2014-08-04 00:06:00
本篇好清楚 不愧是同行的
作者:
Soreio (╰(‵皿′＊)╯)
2014-08-04 00:06:00靠 原來13是正常 42是超壓爆管喔
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2014-08-04 00:06:00謀殺!!
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-04 00:06:00完了完了 高雄被外行人蓋了超巨大化工廠 死定了
作者:
Soreio (╰(‵皿′＊)╯)
2014-08-04 00:07:00飆到42難道沒警報?
作者: bloodfest 2014-08-04 00:07:00
推
看那張圖表，42維持5小時之久，對榮化來說這是過壓的話應該早在下午1點就打電話聯絡了
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:07:00若是開放空間，蒸氣壓不能累積，體積膨脹一千萬倍都有可能
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-04 00:09:00管子是絕對不能過壓的 太為危險
作者:
sggs (請到consumer爬文)
2014-08-04 00:09:00推
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-04 00:10:00如果42kg不是操作壓力 那就是死定啦
作者: approach 2014-08-04 00:10:00
那為什麼42公斤時沒人管
作者:
mhlee (yuki forever)
2014-08-04 00:10:0042降到13榮化都沒人覺得奇怪?
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:10:00一堆糞蛆之前還鬼扯說是輕軌工程挖斷...
作者:
cth0204 (五倍祝福的~屎)
2014-08-04 00:10:00受訪者 太專業了 一講之下 大家都明白可能的原因
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-04 00:10:00
可憐的操作員...會不會一輩子內咎
作者:
jpadult1 (THE BLIND SIDE)
2014-08-04 00:10:00飆到42發現異常，做保壓測試 把管撐破 以為正常了
作者: weruioi 2014-08-04 00:11:00
專業推
作者: cabii (卡比) 2014-08-04 00:11:00
講得很清楚 內行人
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:11:00壓力在42Kg的時候，管路一定還沒破，所以不可能之前就挖斷
作者:
Szss (Not yet)
2014-08-04 00:12:00只要去掉他們平常操作壓力就知道 誰在亂搞了
作者:
Soreio (╰(‵皿′＊)╯)
2014-08-04 00:12:00長時間高壓還是破了吧 所以才從42降到13
作者:
yaya (喔耶比)
2014-08-04 00:13:00推
biostar你去查體積膨脹率好不好，鬼扯甚麼一千萬倍
作者:
mhlee (yuki forever)
2014-08-04 00:13:00他門一開始看42 做測試 結果雙方都是13 覺得正常了開始送料
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:13:00應該就是壓力暴降那時間附近破裂的吧
作者:
mhlee (yuki forever)
2014-08-04 00:14:00但他們忽略了 為什麼會從42掉到13 沒去查原因 就覺得正常了
42降到13不是因為破了,那是工廠開閥門,才降那麼快
重點是害死人的公司 現在還是可以正常營業 公共危險罪?
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:14:00destroyfire...氣態會不會膨脹是看分壓和封閉性...
作者:
zelkova (*〞︶〝*)
2014-08-04 00:15:00清楚
作者:
wts4832 (住在海邊的地瓜)
2014-08-04 00:16:00這證明管線不是施工弄壞的阿 八點多壓力異常下降 就那時
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:17:00氣態沒有固定壓力和體積，除非你專指飽和蒸氣壓或特定壓力
現在證據足以......讓李長榮世界末日再演五集 塊陶阿
跳針一整天又愛裝專業的怎麼還在推文啊 到底是賠了多少
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:19:00若你沒指定氣體分壓和空間限制，我只能說理論上可以無限大
作者: Klosr 2014-08-04 00:19:00
我還是認為是企圖群體謀殺 危險性難道不知道嗎 整整10噸耶
作者: ARTORIA 2014-08-04 00:19:00
我我我，大約280倍
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-08-04 00:20:00biostar我勸你不要理他 只會推文跳針不敢自己發文的鍵盤專家
bio你去爬爬今天相關文 就會看到某人跳針跳一整天
作者:
stha (熱可可)
2014-08-04 00:20:00專業!
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-08-04 00:21:00從昨天就一直跟人戰 叫他發一篇講解 到現在兩天了寫不出來..
作者:
ev331 2014-08-04 00:21:00因為他只想跳針政治
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-08-04 00:22:00又來了 又是這句XDDDDDDDD
biostar還在扯理論，你乾脆說我不管密度跟壓力好了
可以收集成傲嬌語錄了：我沒義務教你 可是快點問我>//<
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-08-04 00:23:00那就連推文都不要推 讓大家一直接受錯誤資訊啊!那麼熱心幹嘛
按照你說法不需要定膨脹係數了，真搞笑我說的那些是錯誤資訊？你腦補錯誤就錯誤？
作者: s7598261 (阿維) 2014-08-04 00:24:00
重點融化還在開工 經濟部是收了多少？還部勒令停工
作者:
patato2 (㊣裁判殺手熊㊣)
2014-08-04 00:25:00好啦鍵盤專家
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:26:00氣體膨脹係數是要有條件限制，專指某個壓力或空間情形
作者: light531 ((‧(工)‧)/ ) 2014-08-04 00:27:00
幫高調
作者:
dunhilln (工具人運轉中)
2014-08-04 00:27:0042kg/cm^2大約=600psi 挺屌的
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:28:00不然空間開放，外圍該氣體分壓近於零，氣體當然無限制膨脹所有氣體在開放空間和自由擴散下，本來都可以無限制膨脹
作者: ARTORIA 2014-08-04 00:29:00
如果這篇屬實那更扯，正常操作13kg，升到42kg都沒人發現
作者:
znck (風月)
2014-08-04 00:30:00有人材料 熱力沒學過嗎? 竟然拿同相的體積熱膨脹係數 拿來解
人家再說管線洩漏的情況你在扯空間開放，my god
作者:
znck (風月)
2014-08-04 00:31:00釋 液相轉換汽相的體積 大學沒讀過 也不用這樣秀下限啊
作者:
Heiken (heiken)
2014-08-04 00:31:00現在是要弄到員工身上就對了
作者:
antx (哈~)
2014-08-04 00:31:00我看不懂為什麼會到42kgf/cm2的推論? @@求解
結果是操作壓力就13公斤嗎？那的確飽壓測不出來，但是42公斤怎擠上去的啊~
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:32:00這篇的意思應該是, 壓力上昇到 42 公斤本身就是工安意外
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:32:00該業者是說在下水道的情形，下水道空間大得多，分壓低很多
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:33:00所以也不用扯什麼被誰挖斷了, 因為補丁是被自己撐掉的
作者:
Tamama56 (袴田日å‘)
2014-08-04 00:34:00推這篇
作者: catalase (不停的衝刺) 2014-08-04 00:34:00
所以李長榮還在營運是怎麼回事?遠通關係企業?
作者: baga73 (黃小白) 2014-08-04 00:35:00
不意外啊 慣老闆不是都這樣嗎？
衝到42kg是不一定會破，一般是4倍安全係數，但是有可能破
作者: oh123oh (與社會脫節) 2014-08-04 00:36:00
外面槽車運送好像也只有13kg/cm2而已 怎會有40kg/cm2出現
既然是丙烯業者說的，那就表示操作壓力是13公斤了，除非
作者:
eyou (Eyou)
2014-08-04 00:37:00某d跳針王超礙眼XD~
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:37:00難怪查數據的時候覺得很奇怪, 連中油給天然氣業者的幹管
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:37:00如果的確是補釘處破裂就可以解釋了，修補處不一定能到4倍
作者: inanna38 2014-08-04 00:37:00
把負責人抓起來關啦
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:38:00管現有老化的話，安全係數就不一定能到4了
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:39:00剩下來就是檢察官的工作, 過去的紀錄調出來就唬不了人
說錯，正常(新管)來說，4倍是爆，1.5還是2倍(忘了)可能洩
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:40:00兩邊管線不通吧? 中油這邊又沒事 而且警覺性顯然高很多
李長榮的進料分別從前鎮拿跟從華運拿進口的= =管線末端是同一條管子
作者: apple90101 (Dauntless) 2014-08-04 00:43:00
簡單來說李長榮自己弄破管子有又做了錯誤的壓力測試所以釀災
作者:
Snr (水餃)
2014-08-04 00:43:00邏輯清楚 推
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 00:44:00但是兩邊管線的壓力應該是各自獨立才對
所以42公斤從1點多送到8點多這麼長的時間都沒人覺得異常
李長榮的工作日誌寫壓力降至0，而前鎮是降到13所以前面wahaha99在扯的根本就是亂扯
作者: apple90101 (Dauntless) 2014-08-04 00:46:00
我文組都看得懂了，清楚明瞭
作者:
Soreio (╰(‵皿′＊)╯)
2014-08-04 00:48:00不相信儀控訊號那裝個屁 警報都按掉閉著眼操作算了太誇張了 爛公司還不停工
工場停爐損失更大，操作員可不敢扛這責任，連花媽都沒要求李長榮停工了，本人賭花媽一定無法履行居民的不能管線埋回的要求，科科
作者: apple90101 (Dauntless) 2014-08-04 00:50:00
長途管一般不會設壓力測試，所以即使變42kg也不知道
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2014-08-04 00:51:00某人終於扯到關鍵字惹～
是誰造就這樣的業者 台灣年年一堆人禍 這是真的無知釀
作者:
coolron (RR)
2014-08-04 00:52:00kmt扶植的吧
作者: apple90101 (Dauntless) 2014-08-04 00:53:00
怎麼可能抓小兵出來坦？李長榮決定雇用的人，當然要承
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:53:00關鍵字來了 ㄎㄎ
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2014-08-04 00:54:00放屁 我想進化工廠還進不去(化工系
關鍵字不用我說阿，你們怎不去問花媽確定李長榮肇禍還不讓他停工呢？
不過這份還是有一些瑕疵，應該只有膨脹290倍，非1000倍
一旦解編，按分去使用原則 就有工廠必須要搬而且仁大老嚷嚷著要跟五輕同進退明年五輕肯定會搬，道時仁大廠商應該也不會留太多
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 00:58:00又不是工廠本身工安出問題，要用何理由強迫停工？
仁大現在是吃三輕的料阿，但部分還是有缺口這次的事件爆發之後，仁大的搬遷已經是目前的首要課題
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 01:00:00樓上講的這個是法律問題, 現在看起來李長榮不要面子
作者:
birdy590 (Birdy)
2014-08-04 01:01:00是在某節目看到的 覺得很有道理... 有計畫的把中油拖下水
作者:
biostar (澎湖小雲雀)
2014-08-04 01:01:00法律切割得很厲害，這次是對外管道出問題，就只能封管道