1.媒體來源:聯合報
「鬆了一口氣」是「神之子」田中將大目前的心境,相信也是洋基與所有田中迷共同的心
聲。
因右手肘部分韌帶撕裂傷,已在傷兵名單近一個月的田中,今天照原定計畫,受傷後首度
進行傳接球練習。田中在洋基球場外野草皮在相隔60英呎距離傳接球25次,過程中未感到
任何不適與疼痛,一切正常,田中離復出跨出了最重要的第一步。
「感覺很不錯,都很順利。」田中表示,手肘未感覺到任何異樣。
由於田中傳來好消息,洋基已計畫明天再讓田中進行輕度的傳接球,逐步增加傳球的距離
與數量。不過田中最有可能的歸隊時間應該還是9月。
田中說,「我想我已跨進下一個階段,鬆了一口氣。我其實沒有很擔心,更興奮能夠開始
傳接球。」
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)對於田中成功跨出第一步感到十分欣慰,「這是一個重
要的開始,真的。如果他感到任何不舒服,將是令人非常沮喪的消息,這是正面的一天,
但還有很長的一段路要走,必須循序漸進,他很清楚他該怎麼做。」
田中的韌帶撕裂傷在數位醫師做出相同診斷下,避免進行至少得休息一年的韌帶置換手術
。三周前田中進行PRP高濃度血小板血漿注射後,須徹底休息三周才能嘗試傳接球評估狀
況,而田中也在正好相隔三周後首度再次碰球。
從今天的反應來看,避免開刀的決定似乎是正確的,但田中覺得現階段還很難有明確答案
,「目前還很難說,現在還很難下定論。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8851058.shtml
4.備註:
田中爭氣點啊 別丟我們彰化人的臉