[新聞] 顧城的「英兒」病死異鄉 激流島悲劇落幕

作者: wcontainer (watercontainer)   2014-08-08 00:25:59
顧城的「英兒」病死異鄉 激流島悲劇落幕
閻紀宇 2014年08月05日 20:00
http://imgur.com/NIumreh
左起:謝燁、顧城與李英(取自網路)
1993年10月8日,中國著名作家、「朦朧詩」代表詩人顧城在紐西蘭激流島(Waiheke)殺
死妻子謝燁,隨後上吊自殺,得年37歲。顧城最後一部作品《英兒》的女主角李英被指為
這場悲劇的導火線。最近有消息傳回中國文壇,李英已經在2014年1月8日因鼻咽癌在澳洲
雪梨病逝,得年50歲。
她的墓碑上以英文寫著:「李英.麥琪/中國詩人和作家/劉湛秋的愛妻/一場美麗而快
樂的心靈之旅已經結束/自由的精神將帶著所有理解和認知/翱翔升往來世/你是如此為
人所愛/幸福而平靜地離去/2014年1月8日/享年五十歲」。
李英,1963年出生於北京,許多朋友對學生時代的她評價是「單純、可愛,像小妹妹一樣
」。1986年,李英經由好友文昕的介紹,在昌平詩會結識了詩人顧城和劉湛秋。李英立刻
被顧城所吸引,她形容自己每次見到他「像進殿堂朝聖一樣,我的精神世界被他的光環所
籠罩」。那一年顧城30歲,與妻子謝燁已結婚3年。
從北京大學分校中文系畢業之後,李英進入《詩刊》擔任編輯,當時的責任主編正是劉湛
秋。
據顧城、謝燁和李英三人共同的好友文昕回憶,李英當時就向她坦言自己偷偷愛上了顧城
,但會壓抑這份感情,不會表露。不過李英並沒有恪守諾言,1988年顧城、謝燁移居紐西
蘭的前一天,李英當著謝燁的面向顧城告白。
1990年7月5日,李英離開北京,前往紐西蘭激流島,謝燁默許了李英與顧城的情人關係,
三個人生活在一起。李英稱顧城「說的每一句話我都能聽懂,能理解他夢幻的空間。他對
我也一樣」。顧城則如此形容他和謝燁、李英的關係:「英兒,你跟我天生就是一模一樣
的,謝燁不一樣,她是我造就的。」
1992年3月,顧城與謝燁前往德國講學,獨留李英在激流島。不久,李英同在島上教她英
語的英國移民約翰結婚,婚後去了雪梨。
李英的離開讓顧城徹底崩潰,多次自殺未遂。謝燁建議丈夫寫一部懺悔錄,然而長篇小說
《英兒》完全背離了她的想像,顧城用近似囈語的獨白回憶了他與李英的感情,也終於讓
謝燁不再留戀這段婚姻。
1993年10月8日,謝燁收拾行裝,準備遠走德國,在前往奧克蘭的碼頭被顧城勸回家,兩
人在寓所發生衝突,顧城用斧頭殺害謝燁,隨即自縊身亡。那年顧城37歲,謝燁35歲,李
英30歲。
激流島慘劇之後,李英的婚姻也已仳離告終。1994年1月,李英與劉湛秋在澳洲再次相遇
、結婚,改名「麥琪」,後來出過兩部作品,1995年的《魂斷激流島》回憶她在島上和顧
城夫婦的生活;2002年的《愛情伊妹兒》,主角成了她和劉湛秋。
2006年,李英從澳洲回北京,接受鳳凰衛視專訪,談到自己與顧城、謝燁在激流島的生活

「這個生活大家都是很痛苦,就是我和謝燁,所以這個生活是沒有辦法真正繼續下去的。
在感覺裡,雖然我和謝燁沒有真正面對面去談過這個事情,但是感覺上是這樣子的。在他
們接到德國的邀請書的時候,謝燁有一天,就是我們倆去海邊散步,她就找我,她就講起
了這個事情,她就說這是我們唯一的一次機會了,找一個機會走掉,否則的話我們誰也活
不下去的。」
「所以對謝燁來講,我真的是一直是非常內疚,就說非常地敬重她,因為她永遠是,她不
是一種講自己感情的人,她不講痛苦,她不去傾訴,所以我總覺得她有什麼東西在心裡邊
,所以她要求她說要我,我們走你找一個機會走,我是絕對不會說NO的,真的我是覺得這
樣的話呢,我也為她做了一點什麼。」
李英離世半年多之後,國內才陸續得知死訊。有媒體訪問她與顧城、謝燁的共同朋友文昕
,她說:「李英做過什麼、對與錯,還有什麼意義?什麼是非、債務都用死還了。一切都
結束了,就讓一切也都安靜下來吧,世間恩怨到此為止。」
劉湛秋說,李英走的那天晚上還給他發過短信,說感覺還好,什麼痛苦都沒有。但就是那
天夜裡,她卻走了。據雪梨華語文壇人士描述,李英自2011年患病以來,拒絕西醫,也未
真正求助中醫,僅靠自己琢磨的食療應對病症。她又像最初到雪梨的那8年,幾乎不見任
何人。劉湛秋很早就回到中國,李英死的那天晚上,沒有人陪伴。
http://www.stormmediagroup.com/opencms/news/detail/1c851d16-1c98-11e4-971e-ef2804cba5a1/?uuid=1c851d16-1c98-11e4-971e-ef2804cba5a1
http://ppt.cc/dKl8
作者: ccufcc (皮卡波)   2014-08-08 00:30:00
.......................
作者: wahaha99 (此方不可長)   2014-08-08 00:31:00
我需要翻譯 這篇在講啥?
作者: ccufcc (皮卡波)   2014-08-08 00:31:00
陳舊的浪漫醜聞
作者: iamserene (新的一年沒有希望 )   2014-08-08 00:36:00
黑夜給了我黑色的眼睛 我卻用它尋找光明 對岸文壇的故事
作者: swanper (我還死不了)   2014-08-08 00:36:00
什麼鬼丫?
作者: iamserene (新的一年沒有希望 )   2014-08-08 00:37:00
就一個男的想搞一夫二妻 結果大老婆和小三都不想玩了這男的就把大老婆給砍了 自己也自殺
作者: planethell (紫色的顏回)   2014-08-08 00:38:00
修中國現代詩時有提到,朦朧詩主要代表之一 最有名的就上面i大說的作品「一代人」讀完作品在看生平令我錯愕
作者: mobydick1029 (波椰波羅密)   2014-08-08 00:43:00
顧城的詩真的不錯 有一首懷人的詩歌 現在還會背
作者: ppc ( )   2014-08-08 01:20:00
李英根本就PU
作者: cwjing (cwjing)   2014-08-08 02:25:00
好噁心的女人 大老婆屍骨未寒就急忙出書

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com