1.媒體來源:
【聯合報╱記者簡淳琪／高雄報導】
2.完整新聞標題/內文:
美麗四季旅館位於災區一心路上，董事長紀玉蓮於氣爆當天親身感受災區的慘況，目擊全
身灼傷的人跳入旅館水池中，「等不到救護車。」立刻指示員工開車將傷患送醫，「當晚
高雄一片黑暗。」旅館內設有發電機，像災區內的燈塔，指引無家可歸的人一個方向。
「還能幫助別人，心中充滿感恩。」目前美麗四季提供22間房，讓70名受災戶不用「東奔
西走」，為期一個月供應三餐及洗衣服務。紀玉蓮表示，災民為了修復自己的家園已十分
勞心勞力，生活起居就由美麗四季提供。
她說，安置計畫一成形，台北祥弘獅子會、高雄健立獅子會等立刻共襄盛舉，提供許多協
助，讓這個計畫可以走得更長遠，「災區重建是一條很長的路。」
紀玉蓮說，公司每個月定期舉辦員工訓練，將重大緊急事故分級，並設立標準處理程序，
「當晚所有員工都留在現場。」井然有序的救災，「在最混亂的時刻，注入穩定人心的力
量。」
同樣位於災區的正薪醫院，8月16日與美麗四季合作舉行「集氣祈福音樂會」，希望透過
音樂，平撫創傷，也為第一線的消防人員、義消、義警募款。
美麗四季內也提供義剪服務，從台北來的徐姓設計師，曾是921大地震的受災戶，對於重
大災難「感同身受」，他希望透過為受災戶剪頭髮的過程，用輕鬆的口氣和他們對談，「
敞開心胸」才能走出傷痛。
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT4/8857192.shtml
4.備註:
這間好像就是上面那篇打掉牆壁的旅館