1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 有沒有電視劇喜歡繞多種語言的八卦

作者: winter2683 (世界的潮流)   2014-08-08 15:37:01
不久前看到民視的某八點檔，龍XX舞
裡面似乎有個場景是3個穿著日式服裝在對話
一下講國語
國語講一句在講台語
講完台語又講日語
講完日語又繼續換台語
台語講完又換國語
感覺超智障DER
有沒有明明在對話中還一直換語言感覺很屌的八卦?
作者: dorydoze (dorydoze)   2014-08-08 15:38:00
意外嗎?媽祖都講英文了
作者: twod758 (IamCatミ'_'ミ)   2014-08-08 15:38:00
you在ho襪共one次try試看 o'_'o
作者: yumanatu (nai)   2014-08-08 15:46:00
因為實際上那日本人不會講台語，其他人不會講日語，可是這部戲又是演當年台語的環境，只好亂講一通
作者: richjf (jeff)   2014-08-08 16:03:00
台語講一半的...有時聽得很痛苦.
繼續閱讀
Re: [新聞] 陳菊准市府4官員請辭 救災後生效dream01212Re: [問卦] 遇到小丑該怎麼辦的八卦vivi50218[問卦] 噓文頻率?qwerty666[新聞] 抓到了！iThome：小米手機會傳資料回北京Rigaudon[問卦] 有沒有臥龍崗大學的八卦??Kevin901227[問卦] 遇到小丑該怎麼辦的八卦bandongoRe: [問卦] 黑道購買強大武器的用途為何???songgoodRe: [爆卦] 小確幸生活，薪資至少四萬起dgr[問卦] 滿滿的淡水線位子卻放袋子的八卦jamesdan0503[問卦]六張犁到信義區上班不坐公車坐捷運的八卦safary

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com