早安越南 這部應該有藍光，去找來看吧
https://www.youtube.com/watch?v=wuk8AOjGURE
中譯
早安，越南
這不是試音，這是搖滾
從三角洲一路搖到非軍事區
到底是我？
還是貓王的電影
峴港萬歲，峴港萬歲
峴港，峴港
為什麼不拿條繩子吊死我？
一大早就就這麼吵嗎？
很晚了
都0600了，0又代表什麼？
OMG，我的天！還很早
說到早，那個克羅馬儂人
馬蒂戴維茲又如何？
謝謝你絲綢般平滑的聲音
讓我的聲音有如派姬李
早安，越南？
那是什麼意思？
我不知道，中尉
我想就只是早安越南*
誰許可任何人播流行音樂？
弗雷迪與夢想家
速度錯了，轉速錯了
對於還在宿醉的人
這速度沒錯
我們先拉下這東西
再試試快點
看速度是否跟上
讓我們提速到17、18…
飛行員說著
我真的喜歡這音樂…
哦，還是爛歌一首*
等等，再試試其他的
倒著播放
看看會不會好些
弗雷迪是魔鬼…
想像一個人進行一趟…
視聽無法想像的旅程
離開義大利克里特島*
就等於進入非軍事區
什麼是非軍事區？
他們是什麼意思？
警方行動？
像是布魯克林的二名警察
「我覺得她很漂亮」
不論是什麼，我都喜歡
女人會讓男人戰戰兢兢
效果比義式咖啡要好
什麼叫非軍事區？
好像是出自綠野仙蹤
不，別進去
胡志明！
你在西貢登陸了
你現在身處小矮人之中了
我們代表越南共和軍
跟著胡志明小徑走
我會逮到你，美人
是北方的邪惡女巫
是河內漢娜
小小美國大兵呀
你和你的小狗托托也一樣
阿德里安，你在幹什麼？
漢娜，你這蕩婦
除了鐵達尼號之外*
你人盡可夫，馬上停止
他真好笑
就像喜劇演員馬克斯兄弟
是哪個馬克斯兄弟，下士？
澤波馬克斯？
澤波？我覺得他一點也不有趣
澤波？戴帽子那個？
能幫個忙嗎？
你叫什麼名字？
羅斯福．E．羅斯福
你現駐紮在哪裡？*
駐紮在陰道裡 *
謝謝，羅斯福
那邊的天氣怎樣？
熱，天殺的熱
我的內褲更熱
熱到能煮東西
「胯下鍋」烹調術*
能說說你的感受嗎？
笨蛋，我說過很熱
你是太陽出生的嗎？
他媽的熱
會有一點…
我看到了…很熱
我看到穿橘袍的人 (和尚) *
突然起火焚身
就這麼熱
你瞭解嗎？
你想今晚的天氣會怎樣？
又熱又溼
此時和女人在一起是好事 *
但身在叢林就不好了
謝謝，羅斯福
這有首歌點給你聽
瑪莎與凡德拉所唱的
「無路可逃」
是的，你知道我的暗示
太超過？