1.媒體來源:
民視新聞
2.完整新聞標題/內文:
大雨攪局 殷仔延週六戰印地安人
陳偉殷原本要在今天出戰洋基，但巴爾的摩下起滂沱大雨，導致比賽取消，陳偉殷也延到
台灣時間週六先發，在客場出戰印地安人，休息天數長達8天，金鶯隊今年刻意讓陳偉殷
多休息，但陳偉殷說，他完全可以負荷投1休4的節奏，還認為大聯盟對於出身日本職棒的
投手，普遍存有不耐操的偏見。
一整天的滂沱大雨，讓洋基金鶯之戰早早取消，陳偉殷今日投不了，改在週六客場戰印地
安人，這回意外又休了8天，「休息天數」對日職轉戰美職的投手，向來都是媒體議論的
話題，美國的投一休四節奏，殷仔這樣看。
金鶯隊投手陳偉殷：「你來到這邊，大家投手都是這樣子的輪值，所以你的情況...我的
情況就變得是，逼不得已我一定要，就是馬上適應，然後訓練份量上面，什麼都比在日本
降低了很多，就少了很多這樣子，所以我覺得並沒有說，適應上面會有什麼困難。」
陳偉殷認為自己適應上沒問題，至於洋基日籍投手田中將大，日前手肘受傷進傷兵，日媒
質疑「投一休四」是關鍵，但殷仔說「投球數多」可能才是主因。
金鶯隊投手陳偉殷：「投一休四對他來講，我覺得應該還沒有說，還不致於到說影響到他
很大，但可能因為他每場比賽的投球數量，110120在跑，畢竟他在日本也投很多了，過來
這邊然後又一樣的方式來做的話，那相對就是會對手肘，還有肩膀的負擔會比較大一點。
」
的確，神之子幾乎場場飆破100多球，即使耐投，或許負擔還是挺重，這次受傷，讓大聯
盟菜鳥田中還得多調整適應美職的節奏，也考驗洋基教練團對田中的調度使用。（民視新
聞李怡慧美國巴爾的摩報導）
3.新聞連結:
http://goo.gl/W6iYrd
4.備註:
殷仔加油