※ 引述《hoyumi (常出現型男幻覺的宅男)》之銘言：
: 1.媒體來源:自由時報
: 2.完整新聞標題/內文:
: 〔本報訊〕暑假結束後，剛經歷完指考的高中畢業生將迎接大學生活，許多大學新鮮人透
: 過電影、小說等，幻想大學生活將充滿夜生活、戀愛學分等等，不過國外網站揭露「大學
: 生活10大迷思」，讓大學新鮮人不要對大學生活抱持太美好的幻想。
: 電影中，大學生擁有瘋狂的夜生活，學長會特別介紹夜衝、夜烤、夜唱等活動，但實際上
: 就是把白天的活動搬到晚上去做，再加上大學生前2年忙著迎新送舊，後2年忙著實習畢業
: ，這些夜生活只能在考試週結束後，匆匆體驗，並不像電影中如此多采多姿。
: 大學生最常見的就是熬夜，但並不是去夜店，而是趕報告，國外網站指出，大學生最常熬
: 夜的原因都是報告寫不出來，只好上臉書放輕鬆，才會讓新鮮人誤以為大學生晚上都不用
: 睡覺，無時無刻都出現在臉書上。
: 這篇文章一出後，便引來網友討論，有網友深有同感表示，「聽到現在的大學生一直炫耀
: 大學很爽，結果等自己上了大學，才知道幻想太過美好。」更有鄉民說：「照電影演的那
: 樣，可能要延畢2年才能體驗！」不過也有網友認為，「有點太偏激了，大學生活仍然是
: 最美好的時光。」
: 大學生活10大迷思：
: 1.基本上，你不會跟學伴談戀愛
: 2.社團裡的學長姐並不像電影裡華麗
: 3.圖書館的確很多人，但是都是看臉書
: 4.其實不會有人在意你的打扮
: 5.學生宿舍絕對不豪華
: 6.室友不一定會成為好朋友
: 7.夜生活只是一場夢
: 8.每天打扮得光鮮亮麗只是電影情節
: 9.校外打工而戀愛的機率相當低
: 10.熬夜不是去玩，而是在趕報告
以上十點已總結來說幾乎都圍繞在以愛情為出發點來闡述
翻譯對照
1.找砲友
2.找砲友
3.看臉書找砲友
4.用穿著吸引人找砲友
5.住高級套房找砲友
6.不要把室友當砲友
7.晚上也想只砲友
8.同4
9.打工找砲友
10.用報告換推砲當然也是想找砲友
幹你媽的
每年最怕的就是家聚了
前三屆正妹學姐一個個畢業走了
後三屆補進來都男的
吃飯只能聊三國XD信長魔獸
幹你媽的
: 3.新聞連結:
: http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1081585
: 4.備註:
: 國外都這樣了 那台灣不就更慘?