[問卦] 有沒有鹿港腔和泉州閩南話很像的卦?

作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 08:53:37
泉州人把衣服上的口袋叫“通櫃仔”,老一輩的把母親叫“啊嗚”或“姨啊”,玩耍叫 “T桃”(而不是“七桃”),溪水叫“KUE醉”。
鹿港好像也是這樣。
有沒有這方面的卦?
作者: newstyle (人生不要有遺憾)   2014-08-16 08:55:00
閩南話就中國話~~還自以為是台語勒
作者: s72005ming (QQ)   2014-08-16 08:55:00
台中腔呢?
作者: palt (親愛的別人的)   2014-08-16 08:56:00
握槓從價哪大會來~~台萬畫握不太會縮~縮英文扣以嗎
作者: as1347100 (小鐵)   2014-08-16 08:56:00
不是叫 傲啊
作者: terrywolf (趴踢DOG)   2014-08-16 08:56:00
一樓抽牌了
作者: newtoeic900 (neko)   2014-08-16 08:58:00
中國話?看多少人叫小黃會喊"打D"再說
作者: aaasds5566 (如果折斷她的腿)   2014-08-16 09:00:00
全港的中國人
作者: wumingxian (WU)   2014-08-16 09:01:00
台語就是大陸方言,不然是先民從大陸移民後自創的?
作者: s855160 (透明的藍)   2014-08-16 09:01:00
台語不是閩南語挺好笑的
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-08-16 09:01:00
樓下都叫
作者: pro33342 (pro33342)   2014-08-16 09:02:00
懶叫
作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 09:03:00
懶覺在泉州話裏是GG的意思
作者: monicatsai (monica)   2014-08-16 09:04:00
鹿港腔別於其它腔電視上沒聽過第一次聽覺得很新奇
作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 09:05:00
台灣閩南語還是以漳州腔為主流,是嗎?
作者: levis2000 (心瓷)   2014-08-16 09:10:00
我是鹿港腔
作者: Newtype (你快樂所以我快樂)   2014-08-16 09:13:00
public class 台語 entends 閩南語
作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 09:13:00
請問樓上L大,鹿港腔是不是真的比較接近泉州腔呢?
作者: icudy (只想管好自己)   2014-08-16 09:14:00
公視台語新聞有一位記者講鹿港腔
作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 09:16:00
我覺得公視的台語新聞和民視腔調有點區別
作者: bi9 (ff)   2014-08-16 09:17:00
語言沒自創,不過詞彙倒自創不少,至少阿莎布魯跟普攏共這些從平埔族身上得到的詞彙對面不會有,
作者: liaon98 (liaon98)   2014-08-16 09:18:00
extend吧....
作者: anthonyjiang (anthonychiang)   2014-08-16 09:18:00
B大說的有道理,閩南話裏確實沒有你說的這些詞彙
作者: leochang (leo)   2014-08-16 09:20:00
鹿港是泉州腔,宜蘭是漳州腔!其他地區說融合後的台語
作者: hongtm (台灣加油)   2014-08-16 09:28:00
跟中國像有啥好的嗎?
作者: unprove (nothing)   2014-08-16 09:40:00
我說通歸呀,沒人聽得懂
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2014-08-16 09:47:00
阿西 曝歹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com