1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
「原味」豐年祭 中國壯族託病撤退
2014-08-16
〔記者花孟璟／花蓮報導〕中國廣西壯族舞團原訂在昨天參加阿美族馬太鞍、太巴塱豐年祭
演出，但遭太巴塱部落年輕人反彈，昨天壯族舞團臨時以團長「身體不適」為由，取消參訪
行程。
豐年節變中國少數民族節？
中國廣西省賀州的壯族文化團，七月曾到花蓮參加縣府主辦的「原住民聯合豐年節」。豐年
節第一天演出時即有過半的節目都由中國廣西、北京等多個少數民族團體演出，引發原住民
族抗議：「花蓮原住民豐年節為何變成中國少數民族節？」有原住民的議員、鄉代表「看不
下去」憤而離去。
阿美族馬太鞍、太巴塱豐年祭八月登場，縣府依舊安排壯族舞團參加演出。太巴塱、馬太鞍
兩大部落的年輕人組成「馬太攻守聯盟」，在臉書上號召守護原鄉，不讓廣西壯族人「染指
」祭典，如果縣府和壯族舞團依舊要硬幹，他們也會強烈對抗。
只能旁觀 壯族舞團取消行程
馬太鞍和太巴塱是最大的阿美族部落，加總人口約五千人，幾乎是光復鄉一半人口。光復鄉
長謝忠淵說，壯族文化團主動希望能到部落參加豐年祭，公所徵詢部落意見，起初安排有演
出，但因部落年輕人反對，決議壯族只能旁觀祭典。
聯盟成員Nakao Eki Pacidal認為，豐年祭是部落自己的祭典，極為神聖，不容外族加入；
壯族文化團取消豐年祭行程，讓部落「鬆一口氣」。
花蓮縣從二○○九年以來，密集推動和中國廣西省交流，該省各個州政府、自治區都和花蓮
縣十三鄉鎮締結姊妹鄉、市等關係，六年來已有十八名省級以上領導到過花蓮縣。
為數十人的壯族文化團昨午抵達花蓮縣光復鄉，由鄉公所招待吃原住民風味餐，隨後又前往
啄木鳥協會參訪、糖廠吃冰，下午四點時，舞團突然以團長「身體不舒服」為由，取消五點
前往太巴塱部落的行程。公所秘書李傳義說，午餐時就看到團長臉色發白、很疲倦的樣子。
花蓮縣長傅崐萁昨晚也參加太巴塱豐年祭，他意有所指地說：「所有部落的重大決定，都由
部落會議決定，花蓮縣政府都會支持，過去、現在、未來都是一樣。」
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/804896