※ 引述《cloud0123 (.....)》之銘言：
: 完成淋冰水任務 連勝文直呼：爽、好涼
: http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8878302.shtml
: 【聯合晚報╱記者許依晨╱即時報導】
: 2014.08.18 02:21 pm
: 正在美國瘋狂流行的ALS Ice Bucket Challenge傳入台灣後，AppWorks之初創投共同創辦
: 人林之晨今日上午在網路上貼出Youtube影片，證明昨晚他已接冰水灌頂挑戰，林之晨還
: 一口氣點名連勝文、柯文哲、管中閔3位高人氣人物，對此，遭點名的國民黨台北市長參
: 選人連勝文今日一早立刻執行任務，在大安森林公園自己拿起冰桶淋水，連勝文並指名新
: 北市長朱立倫、台北市長郝龍斌和教育部長吳思華3位挑戰者。
: 據了解，會點名吳思華是因為最近12年國教爭議，「希望他冷靜一下」，至於郝跟朱則是
: 因為希望雙北連線。
: 連勝文辦公室發言人錢震宇表示，團隊很早就注意到此一公益活動，還在思考是否應率先
: 挑戰冰水灌頂時，就被林之晨搶先點名，而連勝文第一時間得知消息後爽快答應，今日一
: 早在幕僚陪同下於大安森林公園完成挑戰，幕僚已在剪接影片中，今日中午在臉書粉絲團
: 專頁上公布淋水影片。
: 錢震宇表示，因活動屬於公益性質，因此連勝文並未通知媒體，由團隊低調拍攝影片。影
: 片中連勝文穿著短袖上衣、短褲和夾腳拖，拍攝影片時吸引不少在公園玩耍的小朋友和路
: 人圍觀，連勝文對鏡頭表示，曾參加漸凍人協會舉辦的公益活動，因此他欣然接受挑戰幫
: 助漸凍人，連勝文拿起裝滿冰塊的大水桶前先對鏡頭說「來看一下、看清楚囉」，之後便
: 一口氣灌下，旁人大聲歡呼，據了解，連勝文完成任務後直呼「爽」、「好涼」。
轉自翟本喬(Ben Jai) 臉書
各種視聽和網路媒體渡過了被冰水洗版的一天。
我在 Bell Labs 時最好的朋友 Michale Ogg 是個非常聰明的人。他的物理學博士論文
(Muon Production in e+e- Annihilation at High Energies. 1981) 計算出 μ 粒子
的質量。因為用到大量的運算，所以後來轉行做軟體。他有 multiple sclerosis (MS 多
發性硬化症)，和這次冰水挑戰的主角 amyotrophic lateral sclerosis (ALS 肌萎縮性
側索硬化症) 類似的一種病。我從 1999 年 7 月認識他，到 2007 年 9 月最後一次見到
他，親眼目睹這種病對一個人的煎熬。前面他還在 Bell Labs 的九個月，我上班的每天
中午陪他拄著拐杖慢慢從辦公室走到餐廳，吃完再走回去，有時候連他太太都等得不耐煩
自己先走了。他和他太太是因為騎單車認識的，所以你可以想像不能和心愛的人一起進行
當初定情的活動，對他們是多大的打擊。
他只要還能走，就拒絕用輪椅，儘管用輪椅可能更快。到後來不得已上了輪椅，他還是儘
量拒絕別人的幫忙，即使是來自他太太。他們兩位是我在 Bell Labs 最好的朋友。我在
Bell Labs 工作了 3 年 8 個月，在 9 個月的時候他們就離開了去自創公司，也邀請了
我一起，但我因為簽證問題不能換工作。現在回憶起來，那 9 個月過得比後來的 2 年
11 個月更充實。
幾年後他們離婚了，因為他要放她自由。
這次冰水挑戰的用意是為 ALS 這種疾病的研究募款。ALS Association 的年報在這裡：
http://www.alsa.org/assets/pdfs/annual_report_fy2014.pdf，第三頁是收支圖，去年
約募到美金兩千九百萬，用掉兩千六百萬，其中 7% 是行政費用，14%是用在辦募款活動
上。大家可以自行判斷要捐多少給他們。
謝謝學弟葉丙成 Ping-Cheng Yeh 點名我參加這個活動，讓我重新憶起老友。不過對不起
，想到他我就沒辦法強顏歡笑來潑這一桶水，也看不下去一些人把它當一種涼爽活動的態
度。我會捐一百萬台幣 (不是這個活動中的一百塊美金) 給各種相關疾病的研究 (不限於
ALS Association)。
人家的高度，是聖紋比不上的。
神豬：爽！好涼喔！