1.新頭殼newtalk2014.08.19 洪聖斐/編譯報導
2. http://goo.gl/EVJxTc
3.昔日製造業為了節省成本，流向中國；如今中國的製造業也為了成本考量，
到美國找機會。
美國北卡羅萊納州媒體《溫斯頓－賽姆勒雜誌》(Winston- Salem Journal)前(17)日報導
，總部設在中國杭州的紡織公司科爾集團(Keer)正在南卡羅萊納州的蘭卡斯特郡
(Lancaster County)興建廠房，預定於明年春季在開工。
美國南卡州與北卡州原本是該國的紡織業中心。在1990年代，新興市場崛起後，很多企業
遷到中國、巴西與越南等勞動力與原料便宜的國家。
如今風水輪流轉，中國企業面對自己本國勞動成本節節攀升，而美國的能源、原料和土地
成本相對便宜，紛紛被吸引前往美國製造。
中國紡織業的全球市佔率在過去20年來大幅躍昇，然而晚近中國的紡織公司卻面臨嚴厲的
競爭與勞動成本、能源和土地價格不斷上漲的威脅。
科爾集團決定將毛線的生產部門移到美國，為此投入了2億多美元。第1座工廠於明年春季
開始運作後，該公司將會在廠區南邊興建第2座工廠，預計在18個月後完工。然後，在繼
續興建另外2個廠房。
科爾集團相信，在他們帶頭嘗試之後，其他的中國紡織公司也會追隨他們的腳步而來。
過去兩百年來，美國南卡州和北卡州的棉花田使這兩州成為紡織業的重鎮。如今，這裡的
棉花又將原已外流的紡織業吸引回流。科爾集團美國分公司的副總經理Wally Wang指出，
棉花的成本價格是紡織業獲利的最大挑戰，而美國棉花便宜就形成了重要的吸引力。每噸
棉花在中國要價約$2,889，在美國只要$2,006，便宜近1/3。
北卡羅萊納州立大學紡織學院副教授Yingjiao Xu指出，中國仍具有勞動力相對低廉的優
勢。然而毛線與纖維的生產越來越倚靠自動化生產，能源成本更為低廉的美國反而較具上
風。
4.沒有