※ 引述《senria (≡(?)≡)》之銘言:
: 朱雀巫女掉到異界選男人
: 也算是少女漫畫的一個經典了
: 要是在現在腐女當道的時代恐怕會變成心X鬼 鬼X心
: 有沒有夢幻遊戲除了青龍朱雀其他兩邊的星宿都很空氣的八卦啊?(只看過卡通)
以前看過漫畫,
印象中有一集的「作者的話」裡面,
寫到作者來台灣辦簽名會,
然後有問來簽名會的國高中女生書中角色的名字要如何用中文發音,
結果「宿」的發音全部是錯的……
星宿的宿應該念做「宿」,結果那些讀者竟然教作者念成住宿的「宿」,
當時看了就覺得作者運氣不好,問到國文很差的讀者……