※ 引述《redtati (babalala)》之銘言：
: 有沒有每次跟同事開會討論事情時
: 大家都喜歡在句子裡加幾個單字?
: 或是最後都要用英文來收尾
: 小嚕英文不太好，聽的很彆扭
: 有一次又聽到同事在討論時在句中穿插了幾個單字
: 索性問他：你有辦法整句用英文講嗎??
: 他說沒辦法....
: 那為什麼要假掰穿插什麼英文
: 我看國外長大回來的朋友跟不懂英文的人聊天
: 講到無法用中文解釋的時候才會講英文
: 那麼那些英文不大好的人為何要這樣呢???
: 是為了比較潮嗎???
: 八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
: a.張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
: b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
: 超貼者將被劣文，請注意!
: c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: (↑看完提醒可刪除ctrl+r)
you know中文sometimes無法精確表達你的meaning,
e.g. 醫學專有名詞or科學名詞，它是very difficult to translate them to Chinese的
所以會加一些英文是very normal的
這位dude可以understand嗎？