※ 引述《dan310546 (00)》之銘言：
: 漢語兩千年來倚重文字的結果，就是文字不斷的發展，而語音不斷的退化。
: 退化到口語上很多詞彙都變成同音，如:近世進士盡是近視，通通一樣。也使得漢人往往
: 必須使用閱讀的方式學習，比較難單靠聽來了解。得了一種沒有書就不會讀書的病。
大謬不然！
同音字多，其實是一種進化。
因為人類發音器官所能發出的音種，是有限的。
有些音種省力易發，有些音種費力拗口，有些音種難聽難辨。
一門好的語言，
對於清晰省力簡單易發的好音種，要對其作最大化的運用，提高其使用的機會。
使其可以常用到又不至於經常發生誤解，拿捏出最佳參數。
對於不好的音種，則加以淘汰。
同音字多，還有另一個優點
就是翻譯外來名詞，有時候可以音義雙譯，同時兼顧
漢語雖然同音字多，但從語句前後文的關係，便可降低誤解的情形，
所以並不會在生活溝通上造成問題。
由於漢字脫離了語音的綁架，使得漢語可朝向同音字多的方向進化，美化了漢語
而漢字也因為漢語的同音字多，因而受漢語的保護，使其難以被拉丁化而滅亡。
漢字美化了漢語，漢語保護了漢字。
真是巧奪天工！