我朋友是CCR , 女生 科大應用英語系畢業後就去打工了
C澳洲的
我先解釋一下CCR中文叫跨國羅曼蒂克的戀愛 。
CCR本身並無貶意 ,謝謝。
然後她有一天跟我打屁聊天
說她男友可能是恐怖情人
我問為什麼 ?
她說她男友一直說要看她的信,可是她不肯,就一直說NO NO NO
然後她說她男友很生氣出門了
我跟她說是哦,人生地不熟的妳自己要小心一點
我後來看到她FB
她男友有po一篇跟女友在溝通上有問題
we hav a big problem in our daily life Idont know how to .........等
brabra 全英文的
裡面就有提到 I'll see u later .
照男友的意思是他們好像晚餐要一起出去吃 (這段都是英文)
男友要先去找朋友 ,再請她接到電話一起過來 (這段也是英文)
我在想那女生是不是把男友意思聽成
I........ I WILL SEE YOUR LETTER . (batman voice)
幻想症?
強迫症?
英聽不好症?