Re: [新聞] 大學用原文書開課 愈來愈難

作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:26:19
個人一直覺得用原文書上課超北爛........
這個島的官方語言又不是英文
到底是哪來自信覺得大家都看得懂???
知識 絕絕對對不等於 語言能力
語言只是一種工具
日本人早在1800年就知道這道理了
所以 政策厲行: 10%的人去主攻翻譯 90%的拚知識、衝專長
用原文書上課就是全部都半吊子而已啦
浪費時間 北爛喔 你還真的以為英文人人懂嗎??
超多工學院數理天才 英文聯考是26分那種 懂嗎 ㄏㄏ
你覺得這種人他屌你英文做啥
沒有意義
作者: yoyodiy (廢文心得文大師)   2014-08-25 20:27:00
我大學70%課程都用原文書還不是一樣念而且對英文也有提升
作者: Daikin (財源廣進)   2014-08-25 20:27:00
是這樣沒錯,原文書有點 喧賓奪主
作者: yoyodiy (廢文心得文大師)   2014-08-25 20:28:00
聯考英文30分 到畢業托福考550已經有台清交中段水準年收15萬
作者: assassinzero (刺客教條 我的最愛)   2014-08-25 20:29:00
現在google一下都找的到原文書pdf... 還有人去買
作者: flfs (唉...)   2014-08-25 20:32:00
通常講年收都是美金啦
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:33:00
單位是鍵盤ㄇ?
作者: ILOVEYAYA (GG)   2014-08-25 20:33:00
我英文念到大 月收快八萬五算多嗎? 還不算加班費喔
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:34:00
剛剛插IP一下 hinet啦 美金勒 這版出一支鍵盤的最多ㄏ 又來一個 鍵盤8萬5
作者: wike (wike)   2014-08-25 20:35:00
16分的英文 60分的英文 一樣沒能力看懂原文書
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:36:00
沒錯 根本浪費時間 你根本看不懂精髓啦 不要那麼愛辯北爛...一堆詭辯的XX
作者: wike (wike)   2014-08-25 20:36:00
真的分工合作 一群人攻翻譯 另一群人把時間用來攻專業知識
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:37:00
大學很認真讀書時就體悟出來了 看原文書根本在浪費時間
作者: wike (wike)   2014-08-25 20:38:00
以時間成本來講 這樣的模式反而划算
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:38:00
精讀英文那是外文系在做的事 你的事是把你的專業練起來後來考研所 分數出來 痛電一堆人就知道我是對的
作者: Serenede (Serenede)   2014-08-25 20:39:00
英文26分上的了台清交嗎?
作者: ILOVEYAYA (GG)   2014-08-25 20:39:00
台積RD Job grade 32可以去打聽打聽 我都還沒算分紅勒
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:39:00
一堆人是沒讀過書還是都台大外文阿?? 出一支嘴 xd
作者: iamchyun (是否執行BB2039.exe)   2014-08-25 20:40:00
26分很高好嗎? 我認識一堆人加起=10分 我是說指考
作者: Serenede (Serenede)   2014-08-25 20:40:00
算了 不講台清交 英文26考得上成大嗎?
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:40:00
是喔 這版都200萬起跳耶 你確定你夠班ㄇ? ㄏㄏ
作者: ILOVEYAYA (GG)   2014-08-25 20:40:00
呵 跟你這樣喊聲 我真是不應該 太小孩子了 ~ 不適合我去科技板爬爬吧 小朋友
作者: pop3110 (pop3110)   2014-08-25 20:41:00
當然考得上阿 2類 數物化*200% 英文採1的就好了 ㄏ嫩小孩子去旁邊玩沙ㄅ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com