1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
〔特約記者鄭又嘉／美國夏洛特報導〕台灣時間8月31日白襪將與老虎進行雙重戰，這似
乎將是王建民本季上大聯盟最後的機會，昨天他繼續在白襪3A主場繳出7局失3分的優質先
發。如果下一戰白襪讓他照投1休4節奏，在30日的小聯盟先發，幾乎也將確定他今年的球
季結束。
建仔昨天面對金鶯3A諾佛克潮汐隊，繳出的數據竟與前一戰一模一樣，先發7局失掉3分，
被敲9支安打，送出5次三振，沒有任何四死球，似乎走出之前連2戰失掉7分的小低潮。建
仔最後在平手時無關勝敗退場，騎士隊在延長的11局，靠著代打的李奇蒙的再見2分砲結
束比賽，最後以5：3贏球。
不過他近幾戰都出現開局不穩的狀況，昨天也是前2局先失掉3分後穩住陣腳，3到7局沒有
讓對方打者再予取予求，最後僅用86球就退場。建仔自認狀況不差，只是前2局稍微被對
手的短打戰術干擾到，「今天他們突襲短打很多，而且位置都很好，上壘後我的伸卡球一
高起來，就被打了長打，但後面局數大多可以壓低球路。」
這場比賽的重要性在於，將是建仔本季能否上大聯盟的期末考，此役結束後，白襪就得抉
擇，建仔的下一戰將是在大聯盟或小聯盟。如果4天後他的名字被放在對勇士3A的先發投
手欄裡，就確定白襪沒有打算讓他在8月31日的雙重賽上場，本季也就將在小聯盟畫下句
點。
白襪3A投手群近況並不佳，在最近5戰中有3戰失掉至少10分，但建仔成績與近況相對穩定
，在最後關頭尚有一絲機會，只是白襪已與季後賽漸行漸遠，9月將以練兵為主，將會大
幅起用新秀，對建仔將是最不利的狀況。
3.新聞連結:
http://goo.gl/FfaYHS
4.備註: