[問卦] 有沒有髒話變習慣用語的八卦?

作者: sallytai (電機系人社祖)   2014-08-28 02:07:26
以海陸腔客語為例,
家中長輩常常說 耶蕭(蝓漦)當成生氣。
直到我開始練字音字形的時候,才發現其實這是不文雅的話。
另外,蕭蕭皮皮(漦漦鼻鼻),則是囉哩囉嗦的意思。
還有頗多其實都是髒話,但是卻習以為常。
有沒有八卦?為何會有這種演變,感謝!
作者: jesil (._.)   2014-08-28 02:08:00
說真的 你那個標住發音應該沒幾個人看得懂...
作者: pime (JayCheng)   2014-08-28 02:09:00
不懂~
作者: kutkin ( )   2014-08-28 02:09:00
蛞蝓指精液和鼻涕,後則帶有貶損之意洨洨屁屁就是指你做是拖泥帶水,像洨洨跟鼻涕弄不乾淨這些東西再過50年可能就沒人知了不過客家粄條可以傳下去
作者: reesion (阿湯哥)   2014-08-28 02:20:00
第一個我想到蛞蝓....
作者: Utuxk (冠志)   2014-08-28 02:24:00
物價漲到無臭無洨
作者: rock5566r (NaeilProj)   2014-08-28 02:33:00
要不是會講,還真不知道你單字後面在打啥
作者: kkk831221 (平凡無奇)   2014-08-28 02:35:00
掉牙妹 ?
作者: tokyoto (東京京都)   2014-08-28 02:46:00
有些情境要說髒話表示情緒又說不出口 就會找同音/近音的的字詞 久而久之大家都忘了那是不雅詞 就直接浮上台面了
作者: soilndger (魯蛇八嘎冏)   2014-08-28 06:04:00
屌這個字還不是越講越流行
作者: wasabi5566 (山葵)   2014-08-28 06:30:00
現在沒幾個年輕人會說第一個 懷舊推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com