取英文名最大的優點在於 電子信箱
知道人名幾乎就可以知道公司郵件帳戶
除非真的大公司 又菜市場名
但依然可以進去郵件系統用英文名查
但中文名就比較難轉化為電子信箱了~(翻譯方式太多)
如emily wei 信箱可能就直接emily.wei@xxx.com
就算有好幾個emily wei 也是直接去系統按emily查一下
※ 引述《deadtek (端木科科)》之銘言：
: ※ 引述《higamanami (丸子頭演員)》之銘言：
: : 有些台灣企業要求在公司用英文名
: : 平時稱呼也要用
: : 在歐美外商工作這樣作或許有點道理
: : 但在台企這樣意義何在
: : 比較國際化?
: : 公司管理氣氛是歐美風格?
: : 客戶多半是外國人?
: : 我覺得以上都不是原因,也不是事實
: : 到底是誰影響每人在公司要取英文名的
: : 有這八卦嗎
: :

中文轉英文名一律用中國的漢語拼音阿

但同樣字 常看到不同的拼法 看看台灣的路名拼音就知了

同樣的中文字..母語不一樣念法就不一樣..例如韓國越南..新加坡的中文名..和台灣的中文名念法就不一樣..有些東南亞的中文名是用廣東話有的是用閩南語有的用客語其他像越南語韓語的..變化就更多了..我前幾天在某個地方看到一個名字叫做"金草"..我想他家長應該不會說閩南語XD..沒有別的意思XD..再舉一個例子姓阮的人在台灣會念成軟東南亞很多念成奶..但都是中文名..

一樓用說的很簡單...王小明、王曉明規定菜鳥進來就取一個英文名字不重複，輕鬆解決