老外說故事 話台中人情
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM4/8908910.shtml
【聯合報╱記者趙容萱/南屯報導】
2014.09.02 04:11 am
老外說中文故事比賽昨天在台中市大墩國中登場,最後由25歲泰國籍女學生柯凱南以「我在
台中的生活」奪冠,柯凱南說,她印象最深是台中的人情味,最愛旅遊景點是彩虹眷村,最
愛美食是高美濕地的烤魷魚。
「小城故事多」說故事嘉年華世界巡迴系列活動「老外說中文故事比賽」昨天登場,來自美
國、越南、泰國、印尼和日本等國參賽者,有的是美語老師,也有的來台學中文,他們透過
自身經驗,用中文介紹心目中的台中市。
泰國籍女學生柯凱南大學畢業後,因家族經營包裝事業需要以中文推展商務,去年來台學中
文,她印象最深是台中的人情味,她曾在一中街迷路,還好有熱心的機車女騎士載她返回宿
舍,讓她十分感謝。
柯凱南說,她最愛旅遊景點是彩虹眷村,彩虹眷村很有特色,不但自己愛逛,還會充當導遊
,帶著朋友拜訪彩虹眷村;她最愛的美食是旅遊高美濕地吃的烤魷魚。
第二名是46歲美籍美語老師陳明晰,他分享7年前首次來台旅遊,與1名台中男性友人道別,
因語言不通,加上台灣人不習慣與人擁抱道別,竟導致意外接吻的糗事,引起台下哄堂大笑
。
來自日本福岡的和田佳壽來台2年多,他以「旱溪夜市真有意思」為題,拿下優勝;他說,
旱溪夜市傳統的套圈圈和撈魚,讓他憶起幼時在家鄉全家人一起逛夜市的美好時光。
印尼籍涂璞安在嘉義大學學中文,她說故事時,因緊張咬字不清,乾脆拿小抄照稿唸,故事
結束時,她開心極了,以長串印尼話謝謝聽眾耐心聆聽。