1.媒體來源:
聯合
2.完整新聞標題/內文:
台電：明年供電無虞、不漲價
台電今天為啟用47年的新北市林口電廠燃煤機組辦理除役典禮，未來將以三部新機組取代
舊有的二部機組，但新機組預計要後年初才能商轉，台電評估明年我國電力備用容量率會
因此減少3%。
林口電廠對北部供電貢獻重大，不但是當時最大的單一發電機組，也是台電第一座採用電
腦管理的電廠。
3部80萬瓩新機組 後年商轉
林口兩部舊機組每部裝置容量30萬瓩，林口電廠將改建三部80萬瓩的燃煤機組，台電以先
建後拆的方式興建，新林口電廠一號機預計在2016初年商轉。林口電廠兩部舊機組在8月
31日解聯，今日台電舉辦「除役紀念活動」，台電董事長黃重球於林口電廠中控室以對講
機宣布舊機組正式除役。
備用容量率降3% 以燃氣取代
林口電廠除役影響我國備用容量率3%，黃重球指出，明年電力調度確實會比較吃緊，但只
要用電沒有大幅成長，明年供電無虞，受影響的部分台電會以燃氣燃油發電取代，明年發
電成本會增加。
黃重球說，今年夏天高溫，因此特別安排在夏天過後才讓林口電廠除役，明年雖然發電成
本會因此提高，但不會因此調漲電價，「電價是看燃料價格，與機組除役無關。」
黃重球表示，雖然現在來看老舊機組的技術已經落後，效率、環保也跟不上時代，但林口
機組運轉接近47年，在台灣經濟是快速起飛的年代，與台灣經濟發展、人民生活息息相關
；1999年921地震發生後，南電無法北送，當時北部仰賴林口電廠支撐供電。
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/8910243.shtml