1.媒體來源:法新社
2.完整新聞標題/內文:
歐巴馬將嗆俄 別干涉北約盟國
法新社 – 2014年9月3日 上午10:50
（法新社華盛頓2日電） 美國總統歐巴馬今天出訪波羅的海國家，直接站上冷戰以來東西
最嚴酷風暴前線，且將在第一站愛沙尼亞警告俄羅斯，不要干涉現為北大西洋公約組織（
NATO）成員國的前蘇聯國家。
當烏克蘭危機迅速演變成北約與俄國總統府克里姆林宮的對峙，歐巴馬登上空軍一號，穿
越大西洋出訪波羅的海地區，並將在英國威爾斯參加至關重要的北約峰會。
白宮表示，歐巴馬將在愛沙尼亞會見愛國、拉脫維亞和立陶宛國家領導人，而總統的任務
簡明扼要，就是示警俄國，不要用侵犯非北約盟國烏克蘭的那一套，恫嚇和滲透現屬北約
成員國的前蘇聯國家。
白宮發言人厄尼思特（Josh Earnest）說：「北約扮演關鍵角色，並提供充分證據顯示俄
國用多種方式粗鄙地侵犯獨立國家烏克蘭的領土完整。」
歐巴馬明天將在愛沙尼亞首都塔林會見總統易維斯（Toomas Hendrik Ilves）、立陶宛總
統格里包斯凱特（Dalia Grybauskaite）和拉脫維亞總統貝爾金斯（Andris Berzins），
並發表象徵意義濃厚的演說。
波羅的海3國曾受蘇聯統治50年，2004年加入北約，由於境內也擁有大量的俄裔少數民族
，憂心莫斯科當局對他們發動對烏克蘭式的隱蔽戰爭。
歐巴馬高階幕僚說，總統將表明美國視北大西洋公約第五條款的集體自衛承諾神聖不可侵
犯，也不會容忍俄國對美國的盟友動手動腳。（譯者：中央社張詠晴）
3.新聞連結:http://ppt.cc/kzV-
4.備註:無