南韓女子大學寫簡體字 呼籲遊客勿拍照
apple
梨大新學年於大門擺設大型橫額，提醒遊客自律。圖片來源：Ting An Wang
字級：
最小字型 預設 最大字型
分享到 Facebook 分享到 Plurk 分享到 Twitter
2014年09月04日01:10
新學年開始，韓國首爾梨花女子大學門前有大型橫額，以英文及簡體字強調大學內非旅遊區
，禁止遊客隨意進入和拍照，呼籲遊客自律。此前韓國傳媒曾報導，梨大女學生不滿中國遊
客肆意在校園行走及拍攝學生容貌，梨大校方更曾向韓國旅遊協會發出書面公文，要求協助
防止遊客干優學生學習。正在梨大留學的台灣王小姐向香港 《蘋果》表示，除了這幅大橫
額，部份校內教學大樓都張貼了類似內容通告。
台灣留學生王小姐正在梨大修讀藝術造型，她9月1日回到校園拍下這張橫額照片並在中港台
旅遊網站瘋傳。梨大大型橫額上以中文簡體字、英文和韓文寫上：「為了保障梨花女子大學
同學們的學習權利，校內將禁止拍照，禁止隨意出入，本校非觀光旅遊地，請大家自覺遵守
，以保障同學們的權利。」
王小姐向香港《蘋果》表示，曾聽過同樣來自台灣的留學生朋友抱怨，有時候旅行團真的太
多，並把學校搞得非常混雜，她指遊客「跑進辦公和上課的地方就太過分了」。對於橫額採
用簡體字，王小姐認為未必是針對中國旅客，因為到梨大的台灣和香港旅客也頗多。
有網友慨嘆以後不能到梨大參觀，但有網民就指，有關呼籲是針對要求遊客不要進入教學大
樓及隨意拍攝學生，相信大學校園仍然是對外開放，又認為世界各地著名學府都有遊客參觀
，關鍵是遊客是否舉止有禮。
據 《韓國日報》上月報道，最近中國旅遊網站有大量梨大女生照片，女生們都抱怨中國遊
客隨意拍照。報導引述一名24歲女生文西英表示，早前拍攝畢業照時被中國 游客上前拍攝
，為此雙方激烈口角。報導又指不少中國遊客拿學生做背景，有人假扮成畢業生拍照，還有
人到圖書館對着正在讀書的學生狂拍。學校警衛表示，每天一般會有15個旅遊團，最少有40
到50人不恰當拍照。
梨花女子大學一帶一直是韓國官方宣傳旅遊熱點，尤其是校園前的商店街。《韓國經濟》報
道指，梨花女子大學周邊商店為做中國遊客生意，都會聘請會講中國話的店員，又會掛起中
文書寫的廣告。在梨大附近賣烤肉串17年的商販盧尹良表，平日半數客人是中國客，周六日
更達到八成。韓國專家分析指，梨大受中國遊客歡迎有三個原因，分別是梨大是一所只有女
學生大學、大學附近有許多精美商店、「梨花」諧音「利發」為中國人喜愛。（國際中心／
綜合外電報導）
梨花女子大學校園一直是旅遊熱點，但女學生不滿中國遊客肆意拍攝女生容貌。翻攝香港《
蘋果》
http://ppt.cc/PU1N
強國人的猛連南韓都知道