http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8912815.shtml
模擬敵軍虐囚 南韓2士官身亡【世界日報╱編譯中心／綜合3日電】
南韓陸軍空降特勤旅團下屬一支部隊的2名士官，2日深夜，在「俘虜體驗訓練」中窒息身
亡。
南韓軍方一連串霸凌事件和士兵自殺醜聞尚未平息，2日再度發生爭議事件
法新社引述南韓國防部發言人說，兩名士官都是20 歲出頭，2日晚間挺不過訓練，不治死
亡。
發言人拒絕說明細節，包含死因。
韓聯社引述醫院人員說法報導，2名士官死於窒息。
報導引述軍方官員說法指出，兩名士兵是在「俘虜體驗訓練」期間死亡，也就是模擬遭敵
軍俘虜並拷打折磨情況。士兵在訓練中於雙手被綁的情況下，頭部套上袋子並硬挺一個小
時，親自感受戰俘所受到的拷打折磨。由於訓練強度大，外國部隊進行該訓練時，也曾發
生士兵死亡的情況。
特勤旅團官員說：「這是我們首次施行這項訓練，美國、英國和澳洲特種部隊都會實施這
項訓練。」
兩名士兵所屬單位軍方官員告訴韓聯社：「在執行訓練方面，一定有不周全的地方。」