※ 引述《lovelovely (ll)》之銘言:
: 小魯妹剛跟男友打賭壽喜燒吃到飽
: 請問台語的"欠腳"是什麼意思?
: 魯妹是台北人 我認知的欠腳是很強勢,例如媳婦強勢壓婆婆就是叫欠腳
: 是負面的意思
: 魯蛇男友屏東人 說欠腳是很厲害很勤勞的意思
: 是正面的
: 請問各位大大是否南北對這個詞的解釋不同??
: 誰的解讀才對勒
: 謝謝
看人用啦
不過通常都是長輩女生在背後說一個同輩時用的
這就是有種貶的意義
用在女生很會持家但是很強勢大女人的一家之主
EX:感覺陳水扁老婆很欠腳(一語雙關)