讓師爺來幫您翻譯翻譯 什麼叫做 老 實
你就懂了
通常我們形容一個人"外表"看起來很老實 長得很老實
就是說這個人在外表上 長得沒特色 還不知道要打扮自己
所以老實對男生來說是優點 因為沒啥本錢偷吃
對於女生嘛... 跟說她長得醜沒啥兩樣
※ 引述《sterirts (給你一個熊抱)》之銘言：
: 為什麼老實這個形容持人多半是拿來形容某些男生
: 說這個人很古意 好好先生
: 個性老實
: 怎麼都沒聽過好好小姐 或者會說這個女生個性古意人很老實
: 真的很少聽過阿 都用來講男生而已....
: 所以這個有掛嗎?

不對吧，是因為社會上對男女的要求各不同

連勝文看起來很老實 很會做事

醜女龍妹 都會被說 很可愛~

社會上認為男人的優點是老實，就像認為女人的優點是賢慧你也沒啥聽過有人形容男的是"賢慧"對吧 因為不是用來要求男的

社會上認為老實=憨=吃虧

年輕人認為"老實"是貶詞 中老年人卻認為這是"褒詞"

業務老實=不會騙我 其實？

沒有老實的業務..

說你老實就是看不起你 不會搞小花樣，不會桶人