[新聞] 臉書罵人「丟人現眼」　蔡正元挨告了 fta168 PTT批踢踢實業坊

[新聞] 臉書罵人「丟人現眼」　蔡正元挨告了

作者: fta168 (55) 2014-09-16 16:07:58

臉書罵人「丟人現眼」　蔡正元挨告了
黃越宏(右圖，賴又嘉攝)不滿遭辱丟人現眼，今赴北檢控告蔡正元涉嫌妨害名譽。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20140916/470620/
蘋果日報
2014年09月16日15:37
名嘴兼媒體人黃越宏昨赴北檢告發立委蔡正元涉嫌在擔任中影董事長期間，
A走310萬元，蔡正元今天在臉書上反擊，大罵黃越宏「丟人現眼」，截至下
午3時許，已有1千多名網友按讚。黃越宏不滿遭辱罵，今天下午赴台北地檢
署遞狀控告蔡正元涉嫌妨害名譽，後續將對蔡正元另提民事訴訟求償。
黃越宏昨赴北檢指控，蔡正元於2007年利用擔任中影董事長時，涉犯業務侵
占罪，A走公款310萬元，2011年遭士林地院依業務侵占罪，判處1年徒刑。
但案件上訴二審後，卻因中影把委任律師撤銷，造成自訴不受理，讓蔡正元
從一審有罪變成二審無罪，黃越宏認為，檢方也故意不追究，他昨因而赴北
檢告發，希望檢方能追究蔡正元刑責。
昨天不願回應的蔡正元，今天上午10時突PO文指「黃越宏，別丟人現眼了！
」，還說黃越宏搞了個《法治時報》，「幹什麼事，法界都知道什麼回事」
。
黃越宏說，「丟人現眼」指的是「丟臉」、「出醜」，他不解告發犯罪及檢
舉檢方吃案，何來丟臉？他並指自己從未自認是正義人士，甚至當年中時主
筆卜大中誇讚他很有正義感，他還勸阻卜別這麼說，認為蔡正元所言已涉妨
害名譽，憤而提告。他說，後續將視網友在蔡正元臉書按讚人數，再決定民
事訴訟求償金額。(賴又嘉／台北報導)
祭止兀臉書PO文全文
黃越宏，別丟人現眼了！
黃越宏是黃越綏的弟弟
黃越宏自認為是什麼正義人士
搞了個法治時報
幹什麼事
法界都知道什麼回事
黃越宏有個哥哥叫黃李越
黃李越被蔡英文丶蘇嘉全派去
當農業金庫董事長
任內買一堆垃圾連動債
狂虧108億元
黃越宏有這種哥哥
還有臉在外面叫囂
真是丟人現眼！
祭止兀臉書翻譯:
汪汪汪，汪汪汪汪汪汪！
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪丶汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪汪！

作者: autumn10395 2014-09-16 16:09:00

uccu. a錢元

作者: bloodmickey (0.0) 2014-09-16 16:09:00

XDDDDDDDDDD

作者: IDaHoo (愛打呼) 2014-09-16 16:09:00

小一儿掰~

作者: www770511 2014-09-16 16:09:00

你翻譯的東西是你的語言嗎 ??

作者: sakaizawa (被噓會高潮) 2014-09-16 16:09:00

戰線好多條XDDDDDDDDDDDDDDD

作者: waterwolf (水庫) 2014-09-16 16:09:00

翻譯的很漂亮

作者: amovie ( ) 2014-09-16 16:09:00

水拉

作者: Leeng (Leeng) 2014-09-16 16:09:00

告死他

作者: miksim (飯糰) 2014-09-16 16:09:00

翻譯就給你的A+好了

作者: Xmmmmmmmmmmm (X蠶) 2014-09-16 16:09:00

他是特別來槓蔡正元的吧XD

作者: kawumwx (kk) 2014-09-16 16:10:00

翻譯得好

作者: bryan406399 (不萊ㄣ) 2014-09-16 16:10:00

告的好啊這種人就要給他教訓

作者: b0d (我是大笨蛋) 2014-09-16 16:10:00

法律人政治sense很高要遇到新警察型滿腔正義的法官才會處理

作者: MiuLove (月兒彎彎Moon) 2014-09-16 16:10:00

4樓邏輯推理及認知能力應是全ptt最優秀

作者: m0ark121 (ALICE) 2014-09-16 16:10:00

盜圖最後怎麼樣了

作者: lunhsuan (虛無飄渺) 2014-09-16 16:10:00

應該告不成

作者: j0928875963 (小白) 2014-09-16 16:10:00

按讚人數決定賠償金額耶鄉民們要幫衝讚嗎?XDD

作者: mvpdirk712 (Lumia 5566) 2014-09-16 16:10:00

神翻譯

作者: soria (soria) 2014-09-16 16:11:00

好棒啊，罪加一等，還有公然侮辱耶

作者: neilisme (亞雷斯) 2014-09-16 16:11:00

人生氣的時候習慣罵母語吧

作者: rockywalker (洛磯渥克) 2014-09-16 16:11:00

請看這篇→

" target="_blank" rel="nofollow">

作者: smilelover (微笑情人) 2014-09-16 16:11:00

作者: faltis1328 (abcddbca) 2014-09-16 16:11:00

作者: maxjoiny (封塵) 2014-09-16 16:13:00

挖賽你翻譯的真傳神

作者: liehen (Alexaki) 2014-09-16 16:13:00

翻譯100分XD

作者: tony0501 (tony) 2014-09-16 16:13:00

翻譯一百分

作者: imdai (Braginski) 2014-09-16 16:13:00

神翻譯

作者: Jackyfans (囧mmmmmmm) 2014-09-16 16:13:00

告死他

作者: cychine (cychine) 2014-09-16 16:13:00

XDD

作者: Comebuy (ä¸‰åˆ†é˜ç†±åº¦) 2014-09-16 16:13:00

翻譯很會

作者: sugizo0 (臺灣魯蛇) 2014-09-16 16:14:00

神翻譯 XD

作者: MimI2008 (一覺不醒吧) 2014-09-16 16:14:00

甲上

作者: evaji548 (eva) 2014-09-16 16:14:00

XDDDDDDDDDD

作者: flydragon198 (Richard) 2014-09-16 16:14:00

推翻譯

作者: dieorrun (Tide) 2014-09-16 16:15:00

關他哥哥屁事欠告

作者: laurine1102 (laurine) 2014-09-16 16:15:00

爽拉

作者: Insania (余の顔見忘れたか) 2014-09-16 16:15:00

神翻譯

作者: hdw 2014-09-16 16:15:00

精闢

作者: cola99t (veis) 2014-09-16 16:16:00

翻譯很強 XDDDD

作者: bruce511239 (客官的中壢李姓選民) 2014-09-16 16:16:00

神翻譯看懂囉~~ 屁話真多去跟法官講

作者: becca1120 (鮪魚貝) 2014-09-16 16:16:00

翻譯達人

作者: chungrew (work hard, play hard) 2014-09-16 16:17:00

該告就告，蔡先生官做這麼大了，還用這樣的方式講話

作者: audiencelin (讓人被愛並且經過) 2014-09-16 16:17:00

翻譯好強，請問怎麼練的？

作者: bseiqwkbk (速度的力量) 2014-09-16 16:17:00

哇～～真的翻譯的不錯！

作者: a31670323 (小龜^^) 2014-09-16 16:18:00

翻譯強]

作者: Sougetu (Sougetu) 2014-09-16 16:18:00

告死他

作者: joyc06u6 ( ) 2014-09-16 16:18:00

XDDDDDDD

作者: leeccc (英小) 2014-09-16 16:19:00

爽

作者: acdawa ((／‵▽′)▄︻╧╤═─) 2014-09-16 16:19:00

翻譯的不錯

作者: theslongz (是石龍子不是龍子) 2014-09-16 16:20:00

推翻譯

作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊) 2014-09-16 16:21:00

幹這翻譯怎麼練的我當翻譯十年了還練不成這個境界佩服

作者: HsunMe97 (尬意起爭議) 2014-09-16 16:21:00

哀哀

作者: Weilover (オエモンモン大好き) 2014-09-16 16:21:00

翻譯正確

作者: einard666 (一切都OK) 2014-09-16 16:21:00

XDDDDDD

作者: YodsLing (小0) 2014-09-16 16:21:00

狗狗是無辜的！！！！！

作者: OoJudyoO (安康魚) 2014-09-16 16:22:00

翻譯的真精確

作者: yaya (喔耶比) 2014-09-16 16:22:00

中國國民黨連勝文競選總幹事

作者: amadeusli (阿瑪迪斯) 2014-09-16 16:25:00

未看先猜他的抗辯：FB不是我寫的!

作者: hxhjerry (送葬銀幣) 2014-09-16 16:25:00

狗狗：你侮辱我們

作者: jojo90320 (YoYo) 2014-09-16 16:26:00

讚

作者: Hekate (Sieg Zeon) 2014-09-16 16:27:00

這翻譯超強

作者: evilture (ZealH Din) 2014-09-16 16:29:00

XDDDDDDDD

作者: RumTumTugger (藍湯姆塔格) 2014-09-16 16:29:00

你是用google翻譯是吧！

作者: s0805744 (Polatouche) 2014-09-16 16:29:00

有考慮往翻譯界發展嗎我看你很有淺力

作者: holyhelm (老鷹鴨霸西米露) 2014-09-16 16:32:00

哈哈

作者: yniori (偉恩咖肥) 2014-09-16 16:32:00

告死牠~~

作者: senior (å¸Œå°¼çˆ¾) 2014-09-16 16:34:00

你要惹怒狗本了

作者: zz71 (zz71) 2014-09-16 16:34:00

蛆蛆崩潰 XDDD,DDD,DDD

作者: madaooh (madaooo) 2014-09-16 16:36:00

作者: chicocute (森林裡的喵) 2014-09-16 16:38:00

按讚人數決定賠償金額ㄟ,我要去按一下

作者: noworneverev (小朋友) 2014-09-16 16:40:00

這翻譯，懂了

作者: hotofsheep (可卡因) 2014-09-16 16:41:00

他翻譯給四樓看的

作者: midnightsnow 2014-09-16 16:41:00

這翻譯足以拿去當博士論文了，精闢!!!

作者: simga (我可不可以跳著說) 2014-09-16 16:43:00

告死牠~~~~~~

作者: imogenemuse (籽) 2014-09-16 16:43:00

頻率太高的人(不同世界)連他說啥都聽嘸。自動消音。

作者: allloveme (ID隨便取) 2014-09-16 16:44:00

連勝文競選總幹事不意外

作者: geniuscheung ("萌"是一種原罪) 2014-09-16 16:44:00

翻譯笑了

作者: prkfcpr (痞仔) 2014-09-16 16:47:00

你脫衣服有滿分厚

作者: Bluebear (布魯塞爾的布魯貝爾) 2014-09-16 16:49:00

UCCU

作者: szuning13 (Ray) 2014-09-16 16:50:00

翻譯的很精彩，充滿張力

作者: oheya (歐嘿耶) 2014-09-16 16:51:00

告得好

作者: yohan0219 2014-09-16 16:52:00

可喜可賀

作者: ayianayian (123) 2014-09-16 16:53:00

竟然不是澄清自己一審有罪的事實

作者: leo424yy (結婚http://j.mp/y-get ) 2014-09-16 16:55:00

市長加油啊! http://j.mp/twdrp

作者: strmof22 (æµ·ç¶¿å¯¶å“¥) 2014-09-16 16:57:00

翻譯給推

作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂) 2014-09-16 16:57:00

汪汪汪汪汪汪XDDDDDDDDDDDDD

作者: beahpcat (倒數) 2014-09-16 16:58:00

止兀快滾

作者: littlepanada (淘氣花豬豬與可愛小熊貓) 2014-09-16 16:58:00

這種事情也要大費周章地來個法院認證嗎？

繼續閱讀

[新聞] 一輛中國車！官員︰意外釐清一邊一國Okonkwo Re: [新聞] 隱射與女主播交情匪淺　羅淑蕾怒告《周刊Mayinggo Re: [新聞] 談GMP　義美高志明：難改善，因大廠是選F35B [公告] 水桶Leoniath [爆卦] 尤美女臉書監委被提名人曾行賄ckshmacaca [問卦] 有沒有新北市不成立捷運公司的八卦？kasamewon [問卦] 新建案路邊舉牌的掛drogmn Re: [爆卦] 周星馳沒回應我老了，上一篇亂爆= =sysstat Re: [問卦]鄭捷謝依涵曾威豪劉芯彤關在一起會發生什.lalaaemon Re: [新聞] 談GMP　義美高志明：難改善，因大廠是選DUKEYANG

[新聞] 臉書罵人「丟人現眼」 蔡正元挨告了

[新聞] 臉書罵人「丟人現眼」　蔡正元挨告了