哈佛正妹姜安蓉趣問 台灣人為什麼愛打XDDD、O____O
2014年09月16日 00:03 生活中心／台北報導
一位哈佛大學畢業、目前在台大念碩士班的美國正妹姜安蓉，在Yuotube上拍了一支短片
分享她眼中台灣人聊天的壞習慣—「圖文不符」，她覺得無法理解，為什麼台灣人這麼愛
在線上聊天中使用代表開心的「XDDD」和表示驚訝的「O_____O」。
影片名為〈昆蟲島第四集：圖案不符（哈佛妹姜安蓉上線聊天好冤枉）〉，因姜安蓉讀的
是昆蟲研究所，她覺得台灣是個充滿各式各樣昆蟲的島嶼。一開場，她說要討論一個很刺
激的問題，關於台灣人上線聊天的壞習慣，因為台灣人喜歡「很頻繁的放強烈的表情」。
她承認美國人有時候也會這樣做，例如已經無可救藥的打「LOL」（laughing out loud）
，但是台灣人的表情符號還有救，所以她今天要教教觀眾台灣人最常用錯了的兩個表情：
「XDDD」和「O_____O」。
姜安蓉說，第一個是關於「XD」，有時候還有「XDD」、「XDDDDDDD」，雖然跟LOL類似都
是好笑的意思，但她發現台灣人根本無時無刻都在使用，不管談的話題是什麼，即使不好
笑還是要加「XD」，這是她無法理解的。
姜安蓉說，第二個表情是很驚訝很驚訝的表情，如「O_____O」。她發現台灣人在現實生
活中反應很大，可能只是聊到一件小事，台灣人卻會說「真的假的！」「怎麼會這樣！」
而且在線上聊天時更嚴重。如果是美國人的話，對小事反應就會很平淡。她比較喜歡後者
，因為太誇張的反應讓她覺得有點假、不夠真實，如果覺得話題無聊就該直接表達出來。
http://www.youtube.com/watch?v=01DAfeWMhmA
http://www.ettoday.net/news/20140916/401240.htm#ixzz3DcWSYP7e