作者:
lovea (lovea)
2014-09-18 17:27:29回歸平凡屏東老農未現身領獎 警：一定會保護他的安全
http://www.ettoday.net/news/20140918/402661.htm
記者賴于榛／台北報導
餿水油案的揭發者屏東老農，與接受跨區報理的台中一分局偵查佐吳治明， 18日接受行
政院長江宜樺頒予的功績獎章。由於老農並未現身頒獎現場，吳治明會後受訪時解釋，老
農想回到平凡的生活，不想接受媒體追逐，因此託衛福部代理受獎，至於老農的人身安全
，吳治明強調，「我們一定會保護他的安全。」
江宜樺昨日宣布將頒給屏東老農200萬的檢舉獎金，今日更是在院會前頒發功績獎章給吳
治明與屏東老農，不過老農本人並未現身，而是由衛福部食藥署北區區管中心副主任徐錦
豐代為受獎。江宜樺致詞時表示，由於老農的安全問題，因此一等功績獎章請衛福部代領
，他代表政府「感謝並肯定」老農自行長期蒐證並提供關鍵照片，也讚許吳治明沒有因為
是跨區報案就不受理，反而是舟車勞頓持續調查，頒予三等功績獎章。
吳治明會後受訪表示，老農的親戚剛好是他的朋友，案件才會到他手中，但後續調查都是
由屏東地檢署指揮。老農並未出席頒獎，吳治明解釋，老農知道今天要頒獎因此請他幫忙
轉達衛福部代領，「他是一個平凡的農民，只是說有很多媒體再追逐，想要回到平常的生
活。」
先前曾有媒體報導，老農因為私下調查餿水油案曾差點遭綁架，吳治明表示，老農的懷疑
他們不能做判斷，但人身安全的部分院長江宜樺都有指示，「我們一定會保護他的安全。
」
作者:
gino0717 (gino0717)
2014-09-18 17:27:00樓下信惹
作者:
cy4750 (CY)
2014-09-18 17:28:00123
作者:
OverRed (天線姥姥)
2014-09-18 17:28:00一定會保護他的安全 直到沒人注意之後
作者:
apa9394 (委員長老虎)
2014-09-18 17:28:00被滅口
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-09-18 17:28:00越保護越糟糕 人家老農見多識廣 知道這個政府不能相信
連勝文快點開放帝寶收容老農~~~然後在電梯裡面老農巧遇頂新魏家的人
作者:
senior (希尼爾)
2014-09-18 17:29:00保(ㄇ一ㄝˋ)護(ㄎㄡˇ)
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-09-18 17:30:00就被揪到頂樓 打了十幾分鐘
作者:
kazuyaya (總受孔吉美神(長生專屬))
2014-09-18 17:30:00所以國民黨要修法重罰民進黨 連修法都不修 笑屎
作者: kenro 2014-09-18 17:30:00
這個警察是好心幫忙，不然真的撈過界了，也幸好有人出手
作者:
L2N (水蚤)
2014-09-18 17:32:00幹 江揆根本想弄死老農阿 這太無恥了警察 在他家門口站崗 = 快來哥插旗了
作者:
awpex127 (Brian)
2014-09-18 17:33:00已經被拍肩膀掉了吧
作者:
denal (葉子)
2014-09-18 17:37:00叫祕密舉報的人出席，還透露身分到這種地步
作者:
lwhsien (lwhsien)
2014-09-18 17:47:00方案一 : 警方輪流到田裡站崗保護老農方案二:請老農住警察局接受保護
叫人出來領獎根本就是下達追殺令老農:我雖然不識字，我好歹也知道口交臉不可信
作者:
dan5120 (別亂Ｑ 屾(ﾟ皿ﾟﾒ))
2014-09-18 18:14:00哀 老農要保重阿
作者: Klosr 2014-09-18 18:15:00
ZzzZ 台灣警察說這話你敢信?..
作者:
tomy886 (..)
2014-09-18 18:57:00台灣警察說這個 九成九就是有問題 沒看過學運嗎?
作者:
clowve (霜降牛肉)
2014-09-18 19:15:00放屁