[問卦] 有沒有台語穿插英文單字的卦 kurt911 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有台語穿插英文單字的卦

作者: kurt911 (尻了玖么么) 2014-09-18 23:40:04

台語穿差英文單字
除了最經典的例子
哩洗勒com瞎咪plain
還有什麼呢？？
有8卦嗎

作者: shcjosh (來吧!都來吧!) 2014-09-18 23:40:00

鄉土劇

作者: BATTLAX (普利司通) 2014-09-18 23:40:00

五星天:I LOVE YOU無望

作者: Leeng (Leeng) 2014-09-18 23:40:00

霹靂火開始的

作者: AirWinters (汪汪魚) 2014-09-18 23:40:00

嗆三small

作者: kopuck (派翠克星星) 2014-09-18 23:40:00

台北灣控灣

作者: Howard61313 (好餓) 2014-09-18 23:41:00

黑披ber蘇爹ㄚㄚㄚㄟㄟㄟ

作者: KWEI40 (納爾遜氏鎖) 2014-09-18 23:41:00

蝦咪PRO 2?

作者: Herodotus ( ) 2014-09-18 23:41:00

play 瞎咪game

作者: tmcharvard (tmcharvard) 2014-09-18 23:42:00

"你是在GGYY啥小"...這種語法不是很多人都這麼說的嗎?慣習就好了

作者: detective62 2014-09-18 23:43:00

你洗勒post三小廢article?

作者: LAKobeBryant (Forever Superstar) 2014-09-18 23:44:00

黃立成啊

作者: E6300 (漂流木村拓哉) 2014-09-18 23:44:00

去看新加坡電影就一堆台語+英文

作者: ajemtw (Dream Out Loud) 2014-09-18 23:46:00

新加坡已經把這兩個語言融合成第三種語言了

作者: ipieee (ipieee) 2014-09-18 23:47:00

play蝦咪game

作者: shcjosh (來吧!都來吧!) 2014-09-18 23:48:00

singlish 除了台英之外也換穿插印度跟馬來語超可怕

作者: Howard61313 (好餓) 2014-09-18 23:55:00

應該是泰米爾語(還是淡米爾語)

作者: shikingway (shi) 2014-09-19 00:13:00

新加坡人都這樣~

繼續閱讀

Re: [問卦] 警方說不交人就滅堂,那平常為什麼不能滅?charloette [問卦] 有沒有MG149打到現在還不下台的八卦LPX [問卦] 有沒有柚子吃太多的八卦？HeyYoYo [問卦] 有沒有乖乖桶的八卦?HD0621 [新聞] 邱文達澄清絕沒怪媒體報食安LaLaYeh [問卦] 大家都有裝行房紀錄器嗎？Mahoutsukai [問卦] 為什麼牙醫系會被獨立成一個系i19890813 Re: [問卦] 警方說不交人就滅堂,那平常為什麼不能滅?NoWashing Re: [問卦] 有沒有allyours都不出來講話的八卦？OOOOGAY [新聞] “阿裏巴巴效果”孫正義一下成為日本首富pf775

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com