1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題/內文:
台灣軟實力 動畫刻劃人性與生活
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105457_medium.jpg
冠軍作品紅斑點劇照。（影片截圖）
【記者方惠萱／報導】 台灣動畫能量強大，年輕人具有創意但是往往基於設備等現實條
件無法在短時間內完成動畫，國研院國網中心日前舉辦「2014 HPC功夫-國網3D動畫全國
大賽」決賽，希望能夠藉由比次刺激台灣動畫的創作動能。
建國百年時，國研院國網中心打造台灣第一座算圖農場，以超級電腦與算圖技術協助深耕
台灣文創，深獲各界肯定與關注；同時舉辦全國3D動畫大賽，創造產學研專家匯集的舞台
，促進台灣動畫的明日之星們競技與交流。
科技部長張善政表示，動畫最難的二大瓶頸，一是創意，二是軟體加硬體，二者缺一不可
；國網中心所費不貲的設備正好可以補個人電腦力有未逮的部分，成功搭橋科技與文創。
他說，成功不必在我，未來如果因此培育出國際級動畫大師，是整個台灣的光榮。
今年比賽邁入第三屆，共有24支隊伍晉級決賽，最後有15支隊伍在期限內交出作品。最後
由台灣藝術大學的《紅斑點》榮登冠軍寶座，獲得獎金15萬元；崑山科技大學《PUPA人偶
師》與台灣藝術大學《重覆終》名列亞軍及季軍，分別獲得8萬元及5萬元獎金。今年新設
網路人氣獎三名，由網友按讚選出，分別由作品《Bluird says》、《重覆終》、《Pad
with me》獲得。另外為鼓勵動畫特效而設的三名「特殊技術獎」，也剛好由冠、亞、季
軍三部動畫作品拿下，「特殊技術獎」得主除獎金外，還可至國網中心算圖農場實習兩個
月。
《紅斑點》關心海豹獲獎
https://www.youtube.com/watch?v=GfWvegrmpoA
《紅斑點》以加拿大每年獵殺數十萬隻海豹，97%出生不到3個月，83%海豹是在有意識下
被剝皮的事實改編，以擬人化手法描述海豹無力反抗的死亡痛苦，為海豹生存權發聲。
《紅斑點》創作者黃睿烽說，自己從大學時期就專注動物保護議題，曾製作過企鵝、北極
熊相關作品；這次選擇海豹為主題，是希望能以殘忍的事件，持續深耕動保核心。其中的
2個小朋友主角，是以自己和另一位要好的女性朋友為雛型，生活點滴來自個人縮影，因
此格外打動人心。
黃睿烽透露，「紅斑點」一片自研究所一年級就開始發想，總共3年半才全部完成，開始
畫圖到整個算圖完成，差不多耗時兩年，算圖過程僅約2至3個月。他強調，整個動畫並無
任何預設立場，只有交給觀眾思考。
黃睿烽談起自學動畫的歷程，他大學曾經做過北極熊與企鵝的保育相關動畫，談起他的教
授曾經跟他說，「如果要在一個議題上耕耘，必須花費很多時間，才能體會到這個議題的
真正意思」，因此他耗時六年關注保育議題，到這次做出這隻海豹獵殺議題動畫。
黃睿烽回憶大三時，看到動畫師石昌杰與幾米合作的動畫《微笑的魚》，該部電影描述了
關於夢想的議題，受到了一些啟發，開始思考自己的夢想，決定投入自學3D動畫。
面對台灣的環境，黃睿烽表示，希望政府能夠提供類似國網中心這樣的資源，讓創作者可
以更順利的製作動畫。
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105473_medium.jpg
動畫《紅斑點》獲得冠軍。右為紅斑點創作者黃睿烽，左為國研院院長羅清華。（記者方
惠萱／攝影）
《PUPA人偶師》籲勿執著
https://www.youtube.com/watch?v=4HcUGbzxGqc
《PUPA人偶師》描述男主角無法忘懷對死去妻子的愛戀，利用製作與妻子一模一樣的人偶
將放不下的情感傾注於人偶身上。刻劃一個人對愛情的執著，表達出人有時候太過執著於
某些情感，而看不到周圍的世界正在改變，把自己侷限在一個小小的空間中。傳達逝去的
無法挽回、過去的也無法倒退的概念。
畢業自崑山科技大學視覺傳達設計系的鄭俊奎與陳敬悌表示，這個動畫的製作過程中，其
實想法很多，團隊中的想法也會互相衝突，從中學習退讓與改進，最後才激盪出這個故事
。
鄭俊奎說，藉由這個動畫想告訴觀眾，對於感情不要太過於執著，不要把自己的所有心力
投注在感情上，現在社會上很多人願意為了感情赴湯蹈火，最後傷害到別人也傷害到自己
，所以製作此動畫希望攘觀眾思考。
創作過程中也遇到相當多的困難，鄭俊奎指出，這動畫中用到的所有技術，幾乎都是自學
來的，學校教的相當基礎，上完課也沒有辦法獨立完成一部動畫，希望未來學校的課程能
夠更加的深入。
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105472_medium.jpg
動畫《PUPA人偶師》獲得亞軍。創作者鄭俊奎(中)、陳敬悌(右)合影，左為台北市電影委
員會媒體出版總編輯盧悅珠。（記者方惠萱／攝影）
《重覆終》反思重複生活
https://www.youtube.com/watch?v=ScVOJPxEUWQ
這次動畫《重覆終》奪得多項大獎，內容描述一名郵局員工，專門蓋信件的章，一天 一
如往常重複相同的蓋章動作，卻落入了時鐘當中，滴答滴答巨大的秒針時針，牽動著整個
世界，黑暗的場景彷彿進入了另外一個時空，最後發現是在夢中，而也讓工作出了差錯。
來自元智大學的創作者許家悅指出，學生與上班族每天都過著重複的上班上課生活，到假
日雖然有些改變，但是回到崗位上還是過著重複生活，每個人都想要有所突破，可是都有
部敢跨越的那一步，希望藉由這個動畫讓觀眾反思。看完以後也許可以勇敢跨出，但是也
可能自己就如同片中的主角。
談到蓋章蓋歪的意義，許家悅談到，其實最後還是要把工作做好，畢竟工作本身還是有所
局限性，但是蓋歪的那個章是主角突破自我的寫照，成為自我想突破的心跟工作框架的衝
突，希望提出反思，是不是社會的壓力讓我們無法突破自我，每天重複的做著工作。
這部動畫也獲得了最佳技術獎，技術部分，另一位創作者白浩宇指出，這隻動畫比較著重
於動作的表演，想要做出活靈活現的角色動畫，讓觀眾可以感受到有趣的感覺。此外，因
為想要呈現豐富的場景，場景的製作也花了相當長時間。
談起自己為什麼喜歡動畫，白浩宇坦承，動畫的確需要投入相當大的精神與時間，但相對
而言，當你投入越多的資源，最後看到成品的時候就會越感動，未來其實還是希望繼續讀
研究所，完成自己想要的創作，畢竟擔心進了業界，就會屈就商業化，變成製作動畫的機
器。
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105469_medium.jpg
動畫《重覆終》獲得網路人氣第二名、季軍以及特殊技術獎。成為大贏家。創作者白浩宇
(中)與許家悅(右)。（記者方惠萱／攝影）
《Pad with me》刻劃親情與科技
https://www.youtube.com/watch?v=90LoYPkNwMA
《Pad with me》獲得網路票選獎項，內容相當感動，描述一個母親總是用iPad打發孩子
，以利能夠完成自己的家務事，不過有一天卻發現孩童被iPad吸入後出不來，讓母親開始
思考孩童的過去種種需求，發現自己並未真正關心過孩子。
創作者朱家靚認為，科技帶來方便，但但隨著科技的進步，親密的親子關係漸漸被便利的
科技取代，《Pad with me陪我玩》透過媽媽與小孩的日常互動，帶出科技對親子關係的
影響。
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105468_medium.jpg
動畫《Pad with me》獲得網路人氣獎。（記者方惠萱／攝影）
《Bluird says》弘揚台灣之美
《Bluird says》也獲得網路人氣獎項，動畫以台灣特有種鳥類──臺灣藍鵲，塑造3D動
畫角色，故事場景為陽明山國家公園，描述小藍（Bluird）遇到天敵攻擊，在家人同心合
力下順利化解危機的小故事。從動畫故事為起點，進一步推廣台灣特有特色，讓更多人知
道臺灣寶島之美。
影片連結： https://www.youtube.com/watch?v=DJA6mY6gXYY
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/09/18/105470_medium.jpg
動畫《Bluird says》獲得網路人氣獎第一名。右為創作者石姵馨。（記者方惠萱／攝影
）
3.新聞連結:
http://www.epochtimes.com.tw/n103095/