風傳媒
魁北克與蘇格蘭 跨洋結盟拚獨立
閻紀宇 2014年09月18日 12:37
決定是否要獨立的公民投票終於登場，選民踴躍參與，投票率高達93.52%，結果反對者以
50.58%險勝贊成者的49.42%，獨立大業功敗垂成……這不是18日蘇格蘭公投的預測，而是
加拿大魁北克省（Québec）1995年10月30日公投驚心動魄的數字。
雖然功虧一簣，但是魁北克獨立運動經驗，卻讓遠在大西洋彼岸的蘇格蘭獲益良多。兩地
的獨派主力「魁北克人黨」（Parti Québécois，PQ）與「蘇格蘭民族黨」（Scottish
National Party，SNP）多年來保持對話，SNP向PQ多方請益，甚至曾派代表團越洋到魁北
克取經。
如今時移勢易，蘇格蘭從追隨者變成領先者，獨立公投9月18日登場，魁北克獨派則隔著
大西洋密切關注，冀望蘇格蘭獨派一舉成功，為魁北克獨立運動注入新動力，而且「魁獨
」也可以反過來向「蘇獨」學習，推動第三次獨立公投。
沒錯，第三次。魁北克是加拿大面積最大（154萬平方公里）、人口第二多（790萬）的省
份，78%居民以法語為母語，法語也是唯一的官方語言，最主要宗教是天主教。因此不難
想見，魁北克與加拿大其他說英語、信奉新教的地區有很深的隔閡感，1980年、1995年兩
度舉行獨立公投，結果獨派分別以40.44%對59.56%、49.42%對50.58%落敗。
1995年的魁北克公投，SNP派出代表團現場取經，之後SNP與PQ一直保持聯繫，向對方學習
如何組織運動、如何爭取國際認同。PQ省議員黎西（Jean-François Lisée）透露，等
到SNP在2013年敲定公投日期時，「我們已經沒有什麼可以教他們了。」
有趣的是，蘇格蘭首席部長、SNP領導人薩蒙德（Alex Salmond）後來卻刻意和PQ保持距
離，原因可能是避免「勾結外國勢力」的指控，但難免予人過河拆橋之感。2013年，時任
魁北克省長的PQ領導人馬華（Pauline Marois）訪問蘇格蘭，薩蒙德居然拒絕和她一起出
席公開活動。
魁北克經驗真的可以移植到蘇格蘭嗎？加拿大渥太華大學（University of Ottawa）政治
學教授勒庫爾（Andre Lecours）指出：「兩者有許多相似之處。蘇獨運動像魁獨一樣，
強調正面訊息，告訴選民『我們夠好、夠大，我們一定會成功』，並且讓整個社會動起來
，鼓舞那些平常不關心政治的民眾。」
另一方面，蘇獨也避開魁獨的前車之鑑，清楚擘劃獨立成功之後的路線圖，讓選民知道這
個新國家要如何建立，也就是蘇格蘭自治政府在去年公布、有如一份「建國大綱」的《蘇
格蘭的未來─蘇格蘭獨立指南》。
蘇格蘭公投選票上的問題「蘇格蘭是否應該成為一個獨立的國家？」（Should Scotland
be an independent country?）簡明扼要，也是一項優點。相較之下，1980年與1995年的
魁北克公投，選票上的問題過於冗長繁複，讓許多選民一頭霧水。
PQ蘇格蘭觀戰代表團團長克婁提耶（Alexandre Cloutier）表示，PQ曾以自身的1995年經
驗來提醒SNP：反獨立陣營會訴諸恐嚇策略，渲染所謂的「經濟災難」。但克婁提耶認為
SNP的表現可圈可點，因為他們讓獨立運動擴散到更廣大的群眾。
PQ在今年的魁北克省議會選舉中慘敗，失去政權，魁獨運動也因此遭到重挫，因此特別期
待蘇格蘭獨立公投過關，跨洋為魁北克獨立運動加薪添柴。PQ的省議員黎西說：「我們派
出48人代表團，仔細檢視SNP的每一項策略，儘可能吸收學習，因為他們顯然正在進行一
場偉大的事業。」
http://goo.gl/xs7b3s
4.備註:
蘇格蘭獨立指南(正體中文)
http://www.scotland.gov.uk/Resource/0043/00439780.pdf