http://tw.epochtimes.com/b5/14/9/22/n4254884.htm
外媒聚焦：逾萬港生罷課凸顯年輕一代抗共決心
逾萬香港大學生週一罷課集會反對中共政府限制投票權，外媒聚焦香港學生罷課
，稱凸顯了年輕一代的抗共決心。（余鋼／大紀元）
2014-09-23 09:37:20
【大紀元2014年09月22日訊】（大紀元記者秦雨菲綜合編譯）逾萬香港大學生週
一罷課集會反對中共政府限制投票權，這是香港人將鬱積的不滿轉變為街頭抗議
的風向標。有大約四百名大學教授和學校員工聯署對學生罷課表示支持。統計顯
示，香港年輕人當中反感中共的比例高於普通市民。
紐約時報：香港走上中國人爭取民主的前線
《紐約時報》9月22日報導說，嶺南大學學生會代理主席Nathan Law Kwun-chung
對聚集在香港中文大學的人群說，「大學生必須擔負起這個時代的責任。」一些
人舉著各自學校的旗幟，許多人撐傘抵擋炎炎烈日。
「罷課僅僅是抵制的第一波。」Kwun-chung說，「無數的抵制運動將會見效。」
高中生計劃週五參加一天罷課。雖然罷課的第一天比較溫和，但是如果佔中示威
者如約湧入中環，最大的對決會到來。
由於中共政府箝制大陸異議聲音，跟北京的對抗令香港走上中國人爭取民主權利
戰鬥的前線。香港居民仍然擁有中國其他地方沒有的權利。
組織者說有13000名學生參加了集會，但是沒有立刻估計週一參加罷課的人數。
21歲的城市大學學生Cathy Lee說，「我不確定這個抗議將真的影響中國的決定
。但是我肯定，如果我不來，我未來將會後悔。」「我必須加入這場抗議，為香
港未來的民主而抗爭。」
香港中文大學研究者的民調生動展示出政治意識的代溝。有54%的香港居民說，
立法會應該否決中共政府的選舉方案，而在15-24歲的人群當中，這個比例是76%
。
（大紀元視頻 香港一萬三千學生罷課抗共創歷史）
由香港學聯發起的大專生罷課頭一天，一萬三千來自25間大專院校的學生、舊生
及市民坐滿中文大學百萬大道，向中共表明不屈服、不認命的精神，創下了香港
最多人罷課的歷史紀錄。（蔡雯文/大紀元）
路透社：凸顯年輕一代挑戰中共的決心
路透社報導說，逾萬學生週一冒著香港炎熱的天氣要求民主，啟動為期一週的罷
課，凸顯了桀驁不馴的年輕一代挑戰中國共產黨的決心。
穿著白衣戴著黃綢帶，來自二十多所大學的學生們擠在香港中文大學校園。橫幅
上寫著，「必須罷課。不服從，掌握你的命運。」
管理前英國殖民地被證明對北京是一個挑戰。北京擔憂香港和澳門的民主呼聲將
蔓延到大陸的城市，威脅共產黨的權力控制。
香港的著名學者發出聲音支持學生罷課，一些教授允諾錄下講課錄像並張貼到網
上，供罷課的學生日後觀看。
理工大學學生在校園內貼了許多〝罷〞字，代表罷課活動。（宋祥龍／大紀元）
美聯社：大學教授聯名支持學生
美聯社報導說，學生們週一罷課抗議北京限制選舉改革的決定，標誌著香港民主
鬥爭的新階段。
大約有380名學者和學校職員簽署請願信支持學生，說他們不應該感到「孤單」
。
「至少，罷課可以向成千上萬的香港大學生和中學生敲響一記警鐘。」香港科技
大學教授，簽名運動組織者成名（Dixon Sing）說，罷課組織者在「試圖激勵許
多其他同學瞭解和投入到民主運動當中。」
彭博社：香港年輕人對中共統治感到沮喪
彭博社報導說，17歲的大學新生、學生活動團體「學民思潮」發起人黃之鋒說，
「普選是這個時代的使命，這個時代屬於年輕人。所以讓年輕人完成這個使命。
」「年輕人將永遠是先鋒。」
在香港的公民不服從運動當中，最小有年齡14歲的孩子被逮捕。儘管在香港回歸
中國的時候有許多人僅僅是幼兒，但是他們反感中共越來越強悍的對香港的控制
和香港跟大陸更大程度的融合，他們認為這將令他們父母曾經享有的機會乾涸。
美國約翰 霍普金斯大學副教授孔誥鋒表示，「年輕人感到沮喪。」他的研究方
向是中國和香港的民族主義和政治經濟。「他們沒有太多空間，不僅僅是政治上
，而且在他們職業當中嚐試商業和其他事情上。」
孔誥鋒說，在二十年前，年輕人可以開書店或咖啡店，但是今天，飆升的房租和
房價讓這些事情變得不可能，經濟被金融和旅遊業主導。
在近年中國富豪推高香港房市之後，標準公寓房價達到普通家庭年收入的15倍，
使得買房成為畢業生遙不可及的夢想。不平等在擴大，五分之一的居民生活在貧
困線以下。
理工大學學生22日在孫志新紀念廣場發起罷課誓師活動和抗議遊行。（宋祥龍／
大紀元）
法新社：未來屬於他們
法新社報導說，學生罷課可能給香港民主運動注入新的活力。民主運動最近失去
一些勢頭。佔中領袖週一說，他們受到學生參與人數的鼓勵。
佔中發起人戴耀庭告訴法新社，「未來屬於他們（學生）。」 「我認為如果他
們可以站起來並展示香港要求民主的決心，我認為這將是向北京和政府發出的一
個清晰的信號。」
由香港學聯發起的大專生罷課頭一天，一萬三千來自25間大專院校的學生、舊生
及市民坐滿中文大學百萬大道，向中共表明不屈服、不認命的精神，創下了香港
最多人罷課的歷史紀錄。（潘在殊/大紀元）
責任編輯：孫芸