作者:
shiuping (peter)
2014-09-23 22:36:521.媒體來源: Business Insideer
2.完整新聞標題/內文:
大意是指: 以色列軍方今日以愛國者飛彈擊落闖入其領空的敍利亞
一架Su-24戰機, 這架戰機據聞是要攻擊叛軍時,誤闖以色
列領空, 以國發射愛國者飛彈將其擊落, 而機上二名飛行員
彈射後降落至敍利亞領土獲救~這是25年來以色列首次轟掉
敍利亞軍機 上一次則是在80年初期
Israeli Military Shoots Down Syrian Aircraft
Israeli forces said Tuesday morning that they shot down a Syrian aircraft
that was "attempting to infiltrate Israeli airspace in the Golan Heights."
Israeli military sources said the plane crossed into Israeli territory by
accident while on a mission to fight Syrian rebels, Reuters reported.
The Syrian Sukhoi 24 fighter jet was brought down by a Patriot missile over
the Quneitra border, Haaretz reported.
From the report:
The decision to down the jet was made after 1:20 minutes of flight; when the
Patriot hit the plane, the Syrian pilots had already turned around and flown
back into their territory.
The two pilots had apparently managed to operate their ejection seats within
that timeframe, as they were captured in footage released by the Syrian
Revolution Coordinators Union parachuting to the ground.
This is the first time in 25 years that the Israeli air force has intercepted
a Syrian aircraft, Haaretz said. The last time was during the Lebanon War
during the early 1980s.
The most recent incident represents a continuation of growing tensions on the
Israel-Syria border over recent months, Israel Defense Forces said.
A video provided by Haaretz shows the two Syrian pilots after their plane.
3.新聞連結: http://ppt.cc/BScc
內有Su-24 被擊落後的畫面 二個降落傘伴隨阿拉花瓜的歡呼聲~
4.備註: 愛國者好久沒練兵了~上一次好像是波灣戰爭時
作者:
tasogare (tasogare)
2014-09-23 22:37:00鋼鐵愛國者
作者:
WizZ (革命家的老二特別浪漫)
2014-09-23 22:37:00世界之瘤
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2014-09-23 22:38:00其實你不用翻譯 八卦版友英文程度都很高 篇文有太sample
作者:
sorrywow (snoop dogg)
2014-09-23 22:38:00is表示:不排除殺人質
作者:
ayeae (邱三小朋友)
2014-09-23 22:38:00敘利亞不是有自爆卡車嗎
作者:
bce (歸雲)
2014-09-23 22:38:00依敘利亞目前的窘況,跟以色列開戰根本是自尋死路
作者:
idunhav1 (你知道天空為什麼是藍的?)
2014-09-23 22:38:00樓下su22
作者:
flamer (大å‰ç”°å¸Œåƒä»£å¾Œæ´æœƒæœƒé•·)
2014-09-23 22:38:00超屌
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2014-09-23 22:38:00反觀[新聞] 中共偵察機闖領空挑釁 國軍未派軍機攔截
作者:
z7993383 (輕盈的青龍)
2014-09-23 22:38:00面對以色列~敘利亞還是吞下去吧~
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2014-09-23 22:39:00路過就被打下來了
作者: MacOSX10 2014-09-23 22:39:00
有擊落點位置的地圖嗎？
作者:
Plus44 (+44)
2014-09-23 22:39:00以色列說打就打 超狠
作者:
dnek (哪啊哪啊的合氣道)
2014-09-23 22:39:00等一下，所以被擊落的是要去打IS的戰機？
作者:
ascii (城裡的月光)
2014-09-23 22:39:00丞相 起風啦~~~~~~
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2014-09-23 22:40:00以色列真的是看到就打 奇怪了 怎麼不去打ISIL
作者:
ben101068 (ben101068)
2014-09-23 22:40:00敘利亞超囧....要去打IS的反而被以色列幹下來
作者:
tcancer (Vairocana)
2014-09-23 22:40:00誤闖SAM叢林的小米格
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2014-09-23 22:40:00馬英狗表示:希望雙方冷靜 以、敘:干你屁事
作者:
Su22 (裝配匠)
2014-09-23 22:41:00可惡!欺負我蘇愷家族!
作者:
ben101068 (ben101068)
2014-09-23 22:41:00IS整天嗆老美 有種怎麼不先對旁邊的以色列動手...
作者:
seabox (歐陽盒盒)
2014-09-23 22:41:00美國不就是反敘利亞政府的
作者:
Fiona102 (Fiona :))
2014-09-23 22:43:00古有八國聯軍宣戰 今有以色列向八國宣戰 太神啦
作者:
koyshan (koyshan)
2014-09-23 22:43:00開槍開到隔壁包廂的
作者:
Shalone (蝦龍)
2014-09-23 22:44:00英文只是寫 敘利亞叛軍 不知道是哪個叛軍
作者:
airflow (享受壓力)
2014-09-23 22:45:00後面那串機槍聲...是對著跳傘的飛行員掃射? 太狠了
作者:
flamer (大å‰ç”°å¸Œåƒä»£å¾Œæ´æœƒæœƒé•·)
2014-09-23 22:45:00對以色列動手的話真的就掰了 可見IS還有一定程度的理智
作者:
zft777 (誰贊成?誰反對?)
2014-09-23 22:46:00敘利亞政府軍 戰機炸死多少平民 一下又能洗白喔 真爽
作者:
shiuping (peter)
2014-09-23 22:48:00簡單翻譯不是很好嗎~原文sample又如何?又不是上reading
作者: wendelltsai (蔡巴馬) 2014-09-23 22:48:00
敘利亞叛軍不等於IS吧
作者:
shiuping (peter)
2014-09-23 22:51:00敍利亞內戰自顧不暇了,叛軍是指敍利亞叛軍,而非ISIL
作者: yak141 (自由式) 2014-09-23 22:53:00
還好我門家族沒甚麼外銷!!
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2014-09-23 22:56:00IS地圖 跳過以色列喔 可能以色列 比老美還恐怖吧