看到推文裡很多人不知馬英九「一國一制」是在講啥洨
特地為大家翻譯一下
亦即：
馬英九認為如果被支那統一以後
不須歷經像香港那樣用一國兩制來過水
直接對台灣施行「一國一制」就可以了
也就是直接把台灣當作支那各省那樣治理
不須特別用另一個不同的制度過渡
這是馬英九赤裸裸地跟支那共產黨交心
他已經等不及被捅了
※ 引述《WashableID (三葉蟲)》之銘言：
: http://www.peoplenews.tw/news/041f2bb9-2f74-44c7-a6f8-bcfec0cedd0a
: 馬總統：一國兩制就算是好制度 也應該一國一制
: 記者唐詩／台北報導 2014-09-27 23:34
: 總統府今（27）日晚間發佈總統馬英九日前接受接受卡達《半島電視英語台》專訪，針對
: 香港民主普選、兩岸與台美關係、「馬習會」及東亞區域情勢等議題回應媒體提問總統馬
: 英九強調，一國兩制在台灣市場非常小，台灣並不接受。
: 記者詢問馬英九「中國大陸清楚地表示香港模式將來會套用在台灣上，那麼既然中國大陸
: 都禁止香港直選自己的領導人，請問香港模式對台灣有何影響呢」？馬英九答覆表示，「
: 在1980年代初期，中共提出一國兩制的構想，它的目標是台灣，並不是香港」
: 馬英九表示，「可是後來台灣很清楚地表達，我們並不接受一國兩制。如果這個制度是一
: 個好的制度的話，也應該是一國一制才對」。
: 中共總書記習近平接見台灣統派人士重提「和平統一、一國兩制」說法，總統府昨天表示
: 我方從不接受，今晚府方再透過發出專訪新聞稿形式說明。
: 專訪部分內容如下：
: 問：總統您是在香港出生，且您對香港議題相當關心，外界揣測北京並不允許香港直接選
: 舉特首，請問您怎麼看？
: 總統：台灣實施民主制度已有相當長的時間，而每次選舉，香港也有很多朋友到台灣來觀
: 選，所以香港瞭解台灣是整個華人社會最能夠實踐民主的地方。對於香港人民希望能進行
: 普選，我們完全能理解，如果未來能夠達成普選的結果，對香港及中國大陸而言，都是非
: 常有益的，尤其是對中國大陸的國際形象。長遠來看，香港邁向民主應是一個雙贏，甚至
: 多贏的選擇。
: 問：英國國會將進行調查，瞭解自1997年移交香港後，北京是否遵守《中英聯合聲明》，
: 但此舉卻引發北京強烈反彈，認為英國係干預內政。您的觀點是？您支持英國進行調查嗎
: ？
: 總統：1984年中國大陸與英國簽署聯合聲明時，外界認為中國大陸是支持港人治港，而我
: 們原本也預期香港會更早實施民主制度，但是現在還要延到2017年。實際上，各方對此都
: 有些不同的意見，我們覺得香港人在回歸中國大陸之後，對實施自由民主一直存有很大的
: 期待。台灣與香港一水之隔，基本上，對於香港人民這種渴望與追求，我們當然認為符合
: 人民的要求，也符合時代的發展，非常期盼大陸當局與香港能協商出一個雙方皆能接受的
: 方案，因為這對香港來說很重要，而台灣人民也在看。
: 問：您剛提及台灣人民也在看，其實北京也非常強烈表示如果香港人持續抗爭，持續走上
: 街頭，可能會採取高壓的做法，對於北京傳遞相關訊息，請問您的看法為何？
: 總統：我們非常擔心這樣的發展不僅會影響到香港的未來，也會影響到世界對中國大陸的
: 觀感，因為像這類的問題，外界都希望香港能逐步朝民主的方向邁進。香港已是一個全球
: 重要的金融中心，任何政治上的動盪，都會造成香港不單是經濟，甚至包括生活等方面受
: 到影響。我覺得大家要非常審慎，尤其是大陸當局。
: 問：您剛才提及台灣也在觀察香港的做法，中國大陸清楚地表示香港模式將來會套用在台
: 灣上，那麼既然中國大陸都禁止香港直選自己的領導人，請問香港模式對台灣有何影響呢
: ？
: 總統：在1980年代初期，中共提出一國兩制的構想，它的目標是台灣，並不是香港。可是
: 後來台灣很清楚地表達，我們並不接受一國兩制。如果這個制度是一個好的制度的話，也
: 應該是一國一制才對。
: 問：本次香港選舉爭議中，中國大陸已經清楚表示，不會給予他們所謂的衛星省分（
: satellite provinces）民主自由，對台灣而言，未來有任何協商空間嗎？
: 總統：因為台灣並沒有接受一國兩制，而且一國兩制在台灣只有非常小的市場。另方面，
: 大陸應該要讓全世界知道，在香港回歸中國大陸之後，它能夠真正做到港人治港，這點也
: 關係到它當年的承諾與信用。台灣和香港的情況完全不一樣，中華民國是一個主權國家，
: 我們自己選出自己的總統、國會，自己管理自己的事務，跟香港原本就不同。
: 但我們一直非常關心香港，因為香港與台灣的關係密切，各方面都是如此，近年來尤其相
: 互設立機構後，雙方關係更加密切。台灣關心香港是非常自然的事情，而香港的民主如果
: 能夠實踐的話，對香港、大陸及台灣都是非常正面的。
: 問：台灣目前有自由的選舉與民主，請問您認為北京未來是否會給台灣所謂實質的自由，
: 包括選舉？
: 總統：這個問題目前與台灣沒有關係，但我們僅表達對香港的關切。事實上，在過去6年
: 來，台灣與大陸改善關係時，都還未觸及到這方面的問題。我們不可能接受大陸一國兩制
: ，但我們可以接受一中各表，因為我們在1992年時與中國大陸在此議題上達成共識，但是
: 其他的議題，我們都還沒有開始討論，而且我認為台灣人不會接受一國兩制。最近的民意
: 調查也顯示，如果「一中各表」的「中」是中華民國的話，支持率是超過五成的。