作者:
mrgod (God=Dog?!)
2014-09-28 12:57:17大家好 宅宅我有的疑問
台灣跟對岸語言都是講中文
不講方言都可以順利溝通
現在很多台灣人去對岸上班
基本上也都是寫繁體字 在那邊辦公書寫怎麼辦??
還是要特地花時間學簡體字書寫呢?
有沒有這方面的八卦?
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2014-09-28 12:57:00
google翻譯
作者: jhd9657 (帥個銘) 2014-09-28 12:58:00
韓文 日文 選一個
作者:
hotmimi (è¬è¯å«æ‚Ÿç©º)
2014-09-28 12:58:00身體語言
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2014-09-28 12:59:00請正名正體字 就寫給他們看啊
作者: arlen26 (小淡定) 2014-09-28 12:59:00
不用擔心，如果要來工作的話，直接寫繁體大家都懂不排斥
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2014-09-28 13:00:00聽說26也有人專寫正體的
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2014-09-28 13:00:00中國已經有一批人回頭用了 特別是文學跟歷史領域
作者:
morgen (哇哈哈)
2014-09-28 13:00:00學啊～～入境隨俗沒聽過麼？
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2014-09-28 13:00:00
我們看殘體輕輕鬆鬆 我蠻好奇用慣殘體看得懂繁體嗎?
作者: arlen26 (小淡定) 2014-09-28 13:01:00
有時候個別字同事看不懂也會來問你可以有話題促進交流
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2014-09-28 13:02:00當年改成殘體本來就很XX 不知道哪個天才想出來的
作者:
MIT8818 (台灣製造)
2014-09-28 13:02:00去中國照樣寫繁體字，為什麼你要改變自已迎合中國？
作者: arlen26 (小淡定) 2014-09-28 13:02:00
回復5566，只要不是單個拿出來一般都懂得
作者:
Cmayor (!)
2014-09-28 13:02:00閩南語不是方言...
作者:
wtao (淘)
2014-09-28 13:03:00看星海版的經驗~~有讀書的繁體字都多少懂啦...別擔心
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2014-09-28 13:04:00簡體字有節省教育成本的用意 在以前一窮二白時代有價值
作者:
tmwolf (魯神)
2014-09-28 13:04:00照寫正體，看不懂是他沒文化
作者: newtoeic900 (neko) 2014-09-28 13:05:00
我在那待過，一星期包你看懂殘體，兩星期會寫
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2014-09-28 13:05:00這時代 沒有在節省紙張筆畫墨水了
作者: arlen26 (小淡定) 2014-09-28 13:06:00
現在有電腦是沒差啦，以前唸書寫繁體字，我怕我會提早輟因為功課量真的蠻大的
作者: newtoeic900 (neko) 2014-09-28 13:07:00
打字就用歪果人一樣用拼音，學ㄅㄆㄇ的歪果人是少數跟
作者:
riker729 (riker)
2014-09-28 13:08:00寫正體啊! 26如果不會 就笑他沒文化
作者:
ahg (等一個人啤酒)
2014-09-28 13:08:00寫繁體才是真正的中國人吧.....這才是中華文化的真諦
作者: arlen26 (小淡定) 2014-09-28 13:09:00
推樓上，XD
別說去阿共那寫簡體了 在台灣一堆人都不寫正體的體育 數學 什麼的 從小學就在寫簡體
作者:
lovespre (Sprewell)
2014-09-28 13:11:00台灣還不是一堆人手機傳訊息帶簡體字根本不想理
作者:
onelove (一拉)
2014-09-28 13:12:00台灣寫的那不叫簡體 而是易體
作者:
getfull (getfull)
2014-09-28 13:18:00繁體才是王道殘體滾邊去zz
作者: derekg8 (菜瓜) 2014-09-28 13:21:00
殘體字也配當文字？？
作者:
riker729 (riker)
2014-09-28 13:27:00還很多人搞不清楚正體簡體殘體的區別
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2014-09-28 13:37:00簡體跟殘體有差吧